WEBVTT 00:05.083 --> 00:19.249 بامابین تقدیم می‌کند .:: Bamabin.com ::. 02:17.083 --> 02:18.124 آقا آقا 02:21.458 --> 02:23.666 آقا یه دختر داره به سر بریده میاره 02:49.250 --> 02:52.416 هنوز شیش ماه نشده از وقتی که رادا تیروپاتی رو کشت 02:52.500 --> 02:54.207 این دیگه چیه آقا؟ 02:56.000 --> 02:59.041 چند روز پیش 03:18.542 --> 03:20.291 سلام قربان به به رامش 03:20.333 --> 03:22.082 همه چی آمادست؟ بله همه چی آمادست 03:24.208 --> 03:25.291 اسمش چیه؟ 03:25.708 --> 03:28.582 هی، تیروپاتی 03:32.708 --> 03:33.916 چجوری مرد؟ 03:38.833 --> 03:41.624 جدی میگی؟ زنش سرشو از تنش جدا کرد؟ 03:48.208 --> 03:49.916 چیکار کرده بود که به این روز افتاد؟ 03:50.042 --> 03:51.416 روزنامه رو نخوندی مگه؟ 03:51.458 --> 03:55.666 تیروپاتی اودلا شب عروسی عروسا رو میدزدید که بهشون تجاوز کنه و بکشتشون 03:59.042 --> 04:01.624 چرا این کار رو میکرد؟ چجوری گیر افتاد؟ 04:10.750 --> 04:13.832 کار درستی گرد جونشو گرفت و شهرو نجات داد 04:23.958 --> 04:27.666 اسمش تیروپاتیه و اهل او دلاست کسی از فامیلاش هست؟ 04:55.500 --> 04:56.582 مایانا 04:58.333 --> 04:59.582 داداش داداش 05:00.917 --> 05:03.416 داداش جنازه نیرویانی رو آوردن خونه 05:10.333 --> 05:11.499 تیروپاتی 05:12.000 --> 05:13.332 پسرم 05:14.917 --> 05:17.041 تیروپاتی، پسرم 05:17.083 --> 05:20.291 هی راوی جنازه تیروپاتی رو آوردیم خونه بیا خونه 05:23.208 --> 05:25.249 هیچ فامیلی نمیاد جلو 05:25.333 --> 05:26.374 الو 05:26.500 --> 05:28.207 هیچکدوم از رفیقات نیومدن ببینشت 05:28.292 --> 05:30.749 این چه جور مردنیه؟ 05:52.542 --> 05:53.999 خوب نگاه کنید 05:54.083 --> 05:56.957 این احمق آبروی روستامونو برد 05:57.083 --> 05:59.624 چون بچه هامونو گرفت 06:00.375 --> 06:02.957 روحش نباید آرامش داشته باشه 06:03.708 --> 06:06.374 زندگیش نباید به اون دنیا منتقل بشه 06:07.125 --> 06:10.416 مجازاتی که روی جنازش اعمال میکنیم 06:11.500 --> 06:15.041 باید تا وقتی روستاهای اطراف هستن به یاد همه بمونه 06:19.125 --> 06:20.916 فقط به راه هست 06:23.292 --> 06:24.582 مجازات دفن 06:31.292 --> 06:32.124 یعنی چی؟ 06:32.167 --> 06:35.041 وقتی یکی از اعضای خانواده میمیره چیکار میکنیم راجا ردی؟ 06:35.417 --> 06:37.874 یا دفنش میکنیم یا میسوزونیمش 06:38.208 --> 06:40.291 ولی نباید با جنازش این کارو بکنیم 06:40.750 --> 06:42.416 و ماه نو که داره میاد 06:42.833 --> 06:44.332 ساعت ۶ صبح 06:44.542 --> 06:47.582 باید جنازشو عمودی بذاریم 06:47.625 --> 06:50.874 بعد جنازشو با خون مرغ سیاه خیس کنیم 06:51.125 --> 06:54.499 ناخن‌های مردم روستا رو بگیریم خاک زیر پاشونو برداریم 06:54.500 --> 06:57.374 یه تیکه از لباساشون و یه نخ سیاه 06:57.375 --> 07:02.624 همه اینا رو باید تو به پارچه سیاه ببندیم و کنار جنازش دفن کنیم 07:03.583 --> 07:06.624 به این میگن مجازات دفن 07:07.417 --> 07:08.624 اون وقت 07:09.125 --> 07:12.166 روحش عذاب میکشه درست مثل ما 07:13.125 --> 07:17.582 روح تیروپاتی بدون اینکه به اون دنیا بره عذاب میکشه 07:18.583 --> 07:19.874 جهنمو تجربه می‌کنه 07:20.333 --> 07:21.332 ولی مایانا 07:21.750 --> 07:23.999 چرا به جنازه رو مجازات کنیم؟ 07:24.833 --> 07:29.374 اگه خواهر یا مادرتو از دست داده بودی میفهمیدی 07:30.083 --> 07:32.416 درسته، باید مجازات دفن بشه 07:32.542 --> 07:35.291 راجو، نقشه کاهن رو شنیدی، درسته؟ 07:35.333 --> 07:37.124 شنیدم کل روستا باید بشنون 07:37.208 --> 07:39.332 همه گوش کنید 07:39.375 --> 07:42.332 کنار درخت انجیر نزدیک معبد الهه 07:42.417 --> 07:45.916 درست همونجایی که خوک و گاو دفن میکنیم 07:46.042 --> 07:50.166 جنازه تیرویانی مجازات دفن میشه 08:13.333 --> 08:14.666 سرینو خیاط 08:15.083 --> 08:17.166 منم، رفیقت 08:17.208 --> 08:19.582 تو بچگی با هم درس میخوندیم 08:20.250 --> 08:21.666 یه دست کمک بده 08:24.792 --> 08:26.874 داداش داره تنهایی بلند می‌کنه 08:27.292 --> 08:28.207 هی 08:30.792 --> 08:32.999 نارسی نارسی 08:33.375 --> 08:35.249 حداقل تو یه دست کمک بده 09:04.750 --> 09:05.707 داداش 09:07.250 --> 09:08.499 داداش مرده 09:09.625 --> 09:10.999 زن داداش تو زندانه 09:11.708 --> 09:13.291 خانواده از هم پاشیده 09:13.625 --> 09:15.041 چرا این بی عدالتی؟ 09:15.583 --> 09:16.457 داداش 09:16.708 --> 09:18.291 بهشون بگور ولش کنن 09:18.542 --> 09:21.457 مگه به خاطر داداشت نبود که روستا عذاب کشید؟ 09:21.583 --> 09:23.582 چی رو نگاه میکنید؟ بندازینش بیرون 09:23.667 --> 09:26.457 یه بار دیگه فکر کنید خواهش میکنم نه 09:29.000 --> 09:31.291 داداش، بهشون بگو تمومش کنن 09:31.417 --> 09:34.124 خواهش میکنم تمومش کنید 09:34.250 --> 09:36.332 دو روح و خدا نه التماس میکنم 09:36.458 --> 09:38.082 من ندونسته اشتباه کردم 09:38.542 --> 09:41.666 زنم منو کشت و به اندازه کافی مجارانم کرده 09:42.333 --> 09:46.749 بذارید این گناها تو همین زندگی حساب بشن و تموم شن 09:47.875 --> 09:48.916 ولش کنید 09:49.208 --> 09:52.332 چرا به جنازه رو مجازات میکنید؟ 09:52.750 --> 09:56.124 چرا کسی که قبلا کشته شده و مجازات دفن میکنید؟ 09:56.417 --> 09:58.207 بچه ها، تمومش کنید 09:58.625 --> 10:00.291 بچه‌های خواهش میکنم نهار 10:01.917 --> 10:04.791 دنه نه 10:05.083 --> 10:06.499 نه نه 10:09.625 --> 10:13.874 خواهش میکنم جنازمو بسوزونید بر من مجازات دفن نمیخوام 10:14.125 --> 10:16.332 خواهش میکنم منو بسوزونید 10:16.750 --> 10:21.124 نه نه نه 10:22.625 --> 10:23.499 هی 11:09.417 --> 11:11.041 شماها اشتباه کردید 11:12.333 --> 11:14.291 دارید به گناه بزرگ مرتکب میشید 11:15.292 --> 11:17.874 یه اشتباه خیلی بزرگ کردید 11:26.667 --> 11:29.916 سرینو فارسی 11:30.667 --> 11:32.916 تو تو 11:33.167 --> 11:35.041 هیچکدومتونو زنده نمیذارم 11:37.792 --> 11:41.624 به هر خونه ای وحشت میارم 11:43.083 --> 11:46.749 در خونه ای رو هر از گریه میکنم 11:48.125 --> 11:54.041 کاری میکنم راهو و کنو به ساز من برقصن 11:54.458 --> 11:59.249 آهنگهای عروسی تبدیل میشن به نوحه‌های عزا 12:00.208 --> 12:05.374 از این به بعد، نابود میشید و این روستا با خاک یکسان میشه 12:06.542 --> 12:11.749 حتی خدای اودلا مالانا هم نمیتونه نجاتتون بده 12:16.000 --> 12:23.041 اودلا ۴ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::Bamabin.Com::. 12:23.208 --> 12:24.291 نمیبخشمتون 12:46.875 --> 12:48.332 تو شبه قاره هند 12:48.375 --> 12:50.082 جنوب شرقی موکشاپوری 12:50.500 --> 12:54.291 حدود ۱۰۰۰ کیلومتر اونورتر در امتداد ساحل جنوبی گنگ 12:54.667 --> 12:59.332 یه روح شیطانی داره تو زادگاه خدا اودلا سر بلند می‌کنه 13:01.458 --> 13:04.374 داره هر قطره خونی که پیدا میشه و جمع می‌کنه رو 13:04.500 --> 13:06.457 و منتظر به فرصته 13:06.583 --> 13:09.082 اگه با چشم درونت میدیدی 13:09.500 --> 13:11.624 فکر کنم نابودی کامل اجتناب ناپذیره گورودوا 13:11.917 --> 13:14.707 نابودی شکل ترسناک زمانه 13:15.000 --> 13:17.832 اگه به روح شیطانی اونجا متولد شده 13:17.958 --> 13:21.416 پس خدا هم باید جای دیگه ای به شکل زمینی دراومده باشه 13:21.750 --> 13:23.957 خدا تنها حقیقت ابدیه 13:49.667 --> 13:51.249 امیم 15:09.583 --> 15:11.874 ماه بعد ۶ 15:18.792 --> 15:23.291 بیا، بیین جذابیت اودلا رو در درخشان مثل ماه کامل بعد از خسوف 15:23.333 --> 15:27.957 مثل اکا چاکراپورا ل رها شده از چنگال آسورا 15:28.042 --> 15:32.499 همه ستاره‌های بالا حالا زینت میدن به آستانه هامون مثل به رانگولی زیبا 15:32.542 --> 15:37.166 تعظیم میکنیم به پاهای مقدس شیوایا مثل شکوفه‌های فروتن ماردو 16:13.083 --> 16:17.374 نگاه کن به شراب نخل که تو گهواره برگیش میدرخشه 16:17.750 --> 16:21.582 گوش کن به شادی گوساله وقتی از مادرش شیر میخوره 16:21.875 --> 16:26.166 غذای پخته شده اون عزیز تو کاست عشقی خاموش و لبخند زنان رو سرو می‌کنه 16:26.458 --> 16:30.541 لب‌های دختر جوون به به لبخند شیطون تاب برمیداره 16:31.417 --> 16:35.957 اون صدای نرم انگشتر پای مامان تو اون زمان 16:36.042 --> 16:40.207 مثل جرقه شادی تو خنده به نوپا 16:40.292 --> 16:44.207 هر روز مردم شهر همیشه لبخند میزنن 16:44.292 --> 16:48.916 روستا آه میکشه، آماما، آبابا 17:02.375 --> 17:06.999 نگاه کن به شالیزار که تبدیل میشه به دامن به دختر روستایی 17:07.083 --> 17:11.749 ابرهای تیره میبافن به رشته‌های موی ابریشمیش 17:12.042 --> 17:15.957 مثل شکوفه‌های گونوگو ا که نرم تو گردنبند قشنگت یافته شدن 17:16.000 --> 17:20.916 و دونه‌های تیره جنگل که از چشم شور محافظتت میکنن 17:21.375 --> 17:25.999 ای عزیز کوچولوی روستایی من د که رودخونه‌ها و دره‌ها رو میپوشه 17:26.083 --> 17:30.166 مثل یه کمربند ابریشمی و خلخال هایی از غلافهای نرم لوبیا شمشیری 17:30.208 --> 17:33.457 مثل یه مرغ تخم گذارد 17:33.750 --> 17:39.207 روستا آه میکشه آماماه آبابا 18:18.833 --> 18:21.874 اینطوری نیست به حرفم گوش میدی؟ 18:24.500 --> 18:27.582 با شوهرت تقسیم کن ممنون آبجی 18:31.250 --> 18:32.874 چیه راجی ردی؟ 18:33.000 --> 18:36.291 چرا با بچه‌ها تو خاک میرقصی؟ بیا اینجا ممکنه مریض شی 18:36.417 --> 18:37.624 منظورت چیه؟ 18:38.333 --> 18:40.457 به نظرت شبیه خاکه؟ 18:40.917 --> 18:46.457 به نظر من شبیه خاکستر روی الهه او د لاست 18:46.625 --> 18:48.082 نمیفهمم واضح حرف بزن 18:48.208 --> 18:49.332 چند روز گذشته 18:49.417 --> 18:52.457 از وقتی که به جشن عروسی تو روستامون دیدیم؟ 18:52.708 --> 18:58.332 فقط خدای مالانا میدونه این شیش ماه چقدر عذاب کشیدم 19:02.667 --> 19:05.582 روستامون بالاخره بعد مرگ نیرویانی آرامش داره 19:05.667 --> 19:06.499 آره 19:20.667 --> 19:22.332 هی کاهن با توام 19:23.292 --> 19:24.207 کیه؟ بیا یه چیزی بخوریم 19:24.208 --> 19:25.582 کیه؟ چیزی بخو 19:25.917 --> 19:27.457 آه شماها 19:27.667 --> 19:28.082 دارم میام 19:28.083 --> 19:28.541 دارم میام 19:31.167 --> 19:31.541 این چیه؟ چرا همیشه زیر درخت میشینی؟ 19:31.542 --> 19:32.707 این چیه؟ ان اجرا همیشه زیر میشینی؟ 19:32.708 --> 19:34.541 این چیه؟ چرا همیشه زیر درخت میشینی؟ 19:34.750 --> 19:36.749 روز عرق محلی شب مشروب برند؟ 19:36.833 --> 19:38.291 اینو بخور 19:38.542 --> 19:41.999 باید یه زمان خوش یمن والله شب عروسی زن داداشش تعیین کنم 19:54.375 --> 19:55.666 این یکی خیلی قوی بود 19:55.750 --> 19:58.041 میدونستی از بچگی دوستش داشتم 19:58.333 --> 20:00.041 با این حال کاری کردی با خوشحالی ازدواج کنه 20:00.125 --> 20:01.916 نگاه کن خودتو 20:02.042 --> 20:05.791 از عموت مایکا راجی ردی بیرش که شیش جریب زمین فروخت تا به داماد آمریکا برگشته گیر بیاره 20:05.833 --> 20:08.249 من فقط ۳۰ دقیقه ورد میخونم فایده نداره سر من داد بزنی 20:08.292 --> 20:09.749 این سرنوشت منه 20:10.083 --> 20:12.582 تو بچگی وقتی یا مینی گریه میکرد 20:12.833 --> 20:15.124 با پیرهنم دماغشو پاک میکردم 20:15.208 --> 20:16.749 وقتی تمبر هندی میخواست براش میشکستم 20:16.833 --> 20:18.499 وقتی عناب میخواست، براش میگرفتم 20:18.750 --> 20:20.541 وقتی گواوا میخواست براش میبریدم 20:20.792 --> 20:23.374 حالا همه چی آمادست تازه و تر مثل سیب 20:25.208 --> 20:26.666 چطور میتونم ازش دست بکشم؟ 20:27.042 --> 20:29.707 ما تو خونه گیاه پرورش میدیم 20:29.958 --> 20:31.374 ولی گلا رو به خدا تقدیم میکنیم 20:31.792 --> 20:34.624 غموت چون درس خون نبودی برات به مزرعه بوفالو راه انداخت 20:34.792 --> 20:35.957 بوفالوها مال ماست 20:36.500 --> 20:38.207 ولی شیرشو به هتل میفروشیم 20:38.375 --> 20:39.874 همینه بله عمو 20:39.958 --> 20:41.957 شانکار دوبی تو دوبیه 20:42.250 --> 20:44.124 هر روز میرم خونش 20:44.292 --> 20:46.541 این که اونو زن من نمی‌کنه 20:48.500 --> 20:50.749 پیرهنتو تو خونه در میاری و لنگتو بیرون 20:51.125 --> 20:53.999 ولی من حاضرم جونمو براش فدا کنم 20:56.583 --> 20:57.999 من اون درخت انبه رو کاشتم 20:58.250 --> 20:59.457 مگه من انبه هاشو نمیخورم؟ 20:59.875 --> 21:02.874 تو مزرعه برنج چیتی موتیالا کاشتم مگه از منافعش استفاده نمیکنم؟ 21:03.208 --> 21:04.874 ولی ولش نمیکنم 21:05.833 --> 21:07.332 حالا چیکار کنیم؟ 21:07.417 --> 21:09.499 رو ندیدی؟ اون سریالهای وب تو 21:09.667 --> 21:11.082 به آدم مرده برمیگرده به زندگی 21:11.750 --> 21:13.416 بهش تجاوز میکنم 21:14.625 --> 21:17.332 میخوام کاری کنم همه فکر کنن تیروپاتی مرده مقصره 21:17.500 --> 21:18.499 هی 21:19.083 --> 21:20.541 این چرت و پرتا چیه میگی؟ 21:20.583 --> 21:22.374 چون مستی هر چی از دهنت در میاد نگو 21:22.542 --> 21:25.249 نه مشروبت رو میخوام انه رفاقتت رو 21:28.167 --> 21:30.957 عمو روحانی 21:31.333 --> 21:33.916 روحانی 21:44.625 --> 21:48.124 هر وقت به چیزی میخورم فوری دستشویی لازم میشم 21:55.792 --> 21:56.749 دیا 22:17.458 --> 22:18.374 بیا 22:18.625 --> 22:22.749 میخوام مجازات دفن شدن رو بهت بچشونم 22:23.000 --> 22:24.916 نشونت میدم 23:59.583 --> 24:00.582 این چه کاریه روحانی؟ 24:00.833 --> 24:03.166 فکر کردم دختره رو دعا میکنی و میفرستیشون داخل 24:03.208 --> 24:04.624 چرا گوشیت خاموشه؟ 24:04.667 --> 24:06.707 باتری گوشیم تموم شد 24:07.500 --> 24:08.874 کارت تمومه دیگه 24:09.208 --> 24:11.707 اینا خیلی مشتاقن که شروع کنن 24:12.792 --> 24:16.832 قبل از اینکه دیر بشه دعاشون کن و بفرستشون داخل 24:45.250 --> 24:48.166 هر چی آرزو داری برآورده بشه 24:49.417 --> 24:51.874 ه روحانی اون سبزیجات و برنج رو بردار 24:52.958 --> 24:54.041 باشه 25:25.208 --> 25:26.874 وای عزیزم 25:27.083 --> 25:29.332 این پوسته یا ابریشم؟ 25:29.917 --> 25:32.041 داری از دستم سر میخوری 25:32.542 --> 25:33.999 تو محشری 25:34.333 --> 25:36.166 عتی به خال هم نداری؟ 25:36.708 --> 25:37.957 چرا فقط یکی؟ 25:39.250 --> 25:40.541 نه تا دارم 25:40.667 --> 25:42.082 نه تا خال؟ 25:43.917 --> 25:46.332 پس عشق بازیم رو با شمردن شروع میکنم 25:48.875 --> 25:51.999 اولیش روی لب پایینی 25:54.583 --> 25:56.916 دومیش روی گردنه 25:57.333 --> 25:59.332 سومی زیر بغل 25:59.625 --> 26:01.791 چهارمی پایین تره 26:02.125 --> 26:04.916 پنجمی یه خال روی نافه 26:06.083 --> 26:09.457 ششمی روی قوس کمره 26:11.208 --> 26:13.791 هفتمی سمت چپه 26:14.417 --> 26:14.791 هشتمی کجاست؟ 26:14.792 --> 26:17.624 هشتمی کجاست؟ 26:18.000 --> 26:21.541 پیداش کردم هشتمی روی کمرته 26:23.750 --> 26:25.291 نهمی چی؟ 26:25.583 --> 26:27.457 اشتباه میکنی فقط هشت تاست 26:28.667 --> 26:30.541 من از گوگل هم بهتر گشتم 26:30.583 --> 26:32.832 نه نه تا هستن 26:33.042 --> 26:34.332 قبول کن که باختی 26:34.542 --> 26:36.207 بعد نهمی رو بهت نشون میدم 26:45.208 --> 26:47.082 هی، روحانی عقلت رو از دست دادی؟ 26:47.208 --> 26:48.499 چرا اومدی تو اتاق؟ 26:54.875 --> 26:57.124 حالت خوب نیست؟ این چه نگاهیه؟ 26:57.708 --> 26:59.832 میخوای زیر نظر خودت این کار رو بکنیم؟ برو بیرون 27:00.083 --> 27:01.582 گمشو بیرون 27:03.500 --> 27:04.457 برو 27:16.250 --> 27:18.791 هی، روحانی میفهمی داری چیکار میکنی؟ 27:18.875 --> 27:20.624 اگه بابام بفهمه میکشتت 27:20.750 --> 27:23.166 مگه یه آدم مرده میتونه دوباره بمیره؟ 27:26.458 --> 27:27.624 منظورت چیه؟ 27:29.417 --> 27:31.332 تیروپاتی 28:14.875 --> 28:20.041 شمارد و تا قبل از اینکه من بیام داشتین یه چیزی میگفتین 28:21.500 --> 28:23.291 بگو چی بود 28:24.208 --> 28:25.374 بگو 28:26.583 --> 28:27.957 بگو 28:30.542 --> 28:32.207 بگو چی بود 28:42.333 --> 28:43.707 بگو 28:49.958 --> 28:51.957 بهش گفتم نه تا خال دارم 28:52.167 --> 28:54.791 اونم یکی یکی شمرد و هشت تاشو پیدا کرد 28:56.833 --> 28:59.374 ستد من بهت میگم نهمی کجاست 29:06.042 --> 29:07.499 میرم بذار برم 29:07.958 --> 29:09.332 میرم 29:49.167 --> 29:51.457 داداش میکا راجی ردی 30:44.417 --> 30:46.707 برید کنار راه رو باز کنید 30:50.542 --> 30:52.041 هی ببریدش بیمارستان 30:52.125 --> 30:55.082 میخوام با رئیس حرف بزنم جنازه رو بفرستید کالبدشکافی 30:55.417 --> 30:57.166 بذار برم مدارک رو بفرستید آزمایشگاه جنایی 30:57.333 --> 30:59.207 هی چی شده؟ قربان 30:59.333 --> 31:01.749 نمیدونم قربان 31:02.375 --> 31:04.416 موبایلم رو جا گذاشته بودم 31:04.667 --> 31:06.624 برگشتم که برش دارم 31:07.542 --> 31:09.041 داخل آشوب بود 31:10.042 --> 31:11.374 وقتی رفتم داخل که ببینم چه خبره 31:12.000 --> 31:13.874 دختره مرده بود قربان 31:14.000 --> 31:16.457 کسی رو دیدی؟ به جون مادرم کسی رو ندیدم 31:16.542 --> 31:17.374 اوره 31:18.000 --> 31:20.041 هیچکس رو ندیدی؟ نه قربان 31:20.667 --> 31:21.832 هیچکس تو خونه نبود؟ 31:22.333 --> 31:24.082 هی روحانی رو بندازید تو جیپ 31:24.792 --> 31:27.749 تو رو خدا بذارید برم قربان من بی گناهم 31:33.375 --> 31:35.082 به جون مادرم قربان من بی گناهم 31:38.750 --> 31:41.291 نه قربان نزنید 31:41.875 --> 31:45.916 قربان، قسم میخورم من کاری نکردم 31:46.292 --> 31:48.582 من کاری نکردم قربان پس کی این کار رو کرد؟ 31:48.708 --> 31:49.957 کی مقصره؟ 31:50.875 --> 31:53.041 اگه مو رو بکشی یه مشت مو در میاد 31:53.083 --> 31:54.707 چطوری پوست سرشو کندی؟ 32:04.042 --> 32:05.582 الان یادم اومد قربان 32:05.750 --> 32:07.291 داشتم از به مراسم مذهبی برمیگشتم 32:07.333 --> 32:11.541 که جانگام راوی که زیر درخت انجیر مشروب میخورد صدام کرد قربان 32:24.042 --> 32:26.291 نزنید منو 32:33.708 --> 32:35.124 تو رو خدا نزنید قربان 32:37.375 --> 32:38.666 چیکار کردی؟ 32:39.750 --> 32:41.957 وقتی جوون بود براش گواوا آوردی 32:42.250 --> 32:45.166 فقط چون خواهر زنت تازه و تر مثل سیب بود بهش تجاوز کودی؟ 32:45.292 --> 32:48.874 قربان وقتی اون حرف رو زدم تو حال خودم نبودم 32:48.958 --> 32:50.374 همه چیز تقصیر تو بود 32:51.042 --> 32:54.416 داری سعی میکنی مردم رو قانع کنی که روح تیروپاتی پشت همه اینهاست 32:55.333 --> 32:56.582 ماده ۳۰۲ 32:57.375 --> 32:59.874 چهار تا هاون و چهار تا دسته هاون بیارید 33:00.083 --> 33:01.416 جرا قربان؟ 33:02.500 --> 33:05.749 که همتون رو مثل جانبی له کنم 33:05.833 --> 33:07.541 قربان 33:26.583 --> 33:27.916 نترس 33:29.125 --> 33:30.832 اتفاقی برای دخترت نمیفته 33:32.417 --> 33:33.291 حالش خوب میشه 33:33.333 --> 33:35.374 سه روزه داره ادای جن زده‌ها رو در میاره 33:35.417 --> 33:37.707 ایلایا، اون واقعا جن زده شده 33:39.292 --> 33:41.832 ولی تا وقتی من تو این روستام نه فقط دختر نونه 33:43.167 --> 33:44.749 هیچ دختر دیگه ای آسیب نمیبینه 33:51.083 --> 33:52.874 مرغه رو بنداز مرز روستا 34:42.708 --> 34:44.666 داداش پول دیش تی وی رو گرفتی؟ 34:44.792 --> 34:49.041 نه اینا همیشه همین‌طورین هیچوقت سر موقع پول نمیدن 34:58.750 --> 35:01.749 بعدا بهت زنگ میزنم باشه داداش 35:29.000 --> 35:30.416 چی میگی و نکاتش؟ 35:30.792 --> 35:32.541 با چشمای خودم دیدم 35:32.875 --> 35:35.624 همین اخیرا به اتفاق وحشتناک برای دختر راجی ردی افتاد 35:35.708 --> 35:37.207 چرا همچین حرفایی میزنه؟ 35:37.542 --> 35:40.166 دوباره تو اودلا چه خبره؟ 35:42.125 --> 35:43.541 عروسی دخترم 35:44.250 --> 35:45.957 رفتم خونتون که کارت عروسی رو بدم 35:46.042 --> 35:47.541 گفتن اینجایی بیا بگیر 35:47.958 --> 35:49.166 الآن وقت عروسیه؟ 35:49.500 --> 35:51.791 پسر رئیس بازار جامیکونتاست 35:52.208 --> 35:53.707 دختره خیلی مشتاق ازدواجه 35:54.042 --> 35:57.041 بحث این نیست اوضاع روستا خوب نیست 35:57.292 --> 35:59.541 پلیس هنوز نمیدونه کی اون دختره رو کشته 35:59.625 --> 36:00.624 اون وقت تو از عروسی حرف میزنی؟ 36:00.750 --> 36:02.332 چی رو باید فهمید؟ 36:02.542 --> 36:04.332 روحانیه مشکل مشروب داره 36:04.625 --> 36:06.791 تو حالت مستی احتمالا بهش تجاوز کرده و ۲۴ کستنش 36:08.042 --> 36:10.416 یه چیزی این وسط مشکوکه 36:12.208 --> 36:14.582 میترسم مرگ‌های بیشتری در راه باشه 36:14.917 --> 36:17.291 اگه اینقدر میترسی نیا عروسی 36:18.083 --> 36:19.999 نمیتونم به این وصلت نه بگم 36:21.667 --> 36:23.332 عمو، لطفا نزدیک باش و مراقب همه چیز باش 36:23.417 --> 36:25.166 راشه باشه؟ مسسنمت 36:55.583 --> 37:00.541 همتون چه راحت خوابیدین؟ 37:02.250 --> 37:06.874 چه جرئتی دارید که الان عروسی راه میندازید 37:08.417 --> 37:13.166 دخترام بی تی سی داره عروسی می‌کنه، آره؟ 37:33.292 --> 37:36.332 چاندو، چرا این دوچرخه رو اینجا آوردی؟ 37:40.417 --> 37:42.999 من از کجا بدونم؟ مرتیکه مست 37:43.083 --> 37:48.457 وقتی لباسای داداشت رو پوشیدی فهمیدم هنوز فراموشش نکردی 37:48.958 --> 37:53.082 دیشب که مست بودی حتما اینجا گذاشتیش 37:53.458 --> 37:55.666 فکر کردی دیوونم؟ 37:55.708 --> 37:57.249 نیستی؟ 38:00.042 --> 38:01.624 تیروپاتی عزیزم 38:01.875 --> 38:03.916 نمیدونم بعد مرگت به کدوم دنیا رفتی 38:04.167 --> 38:08.749 از کاتیکا را جانا خورشت گوشت گوسفند گرفتم 38:09.042 --> 38:10.541 تا میتونی بحور 38:11.667 --> 38:15.791 از دولام کومورایا بران بودی گرفتم 38:18.208 --> 38:22.124 تیروپاتی، تنباکوی کانش مورد علاقت رو گرفتم 38:26.208 --> 38:27.416 همین دیگه بریم 38:28.292 --> 38:29.707 تا کی میخوای اینجا بشینی؟ 38:30.250 --> 38:31.916 میخوای صبر کنی تا تمومش کنه؟ 38:32.667 --> 38:34.332 هوا داره تاریک میشه بریم 38:34.500 --> 38:35.499 پسرم 38:35.917 --> 38:38.374 شش ماه از مرگت گذشته 38:39.208 --> 38:42.249 ولی هنوز حس میکنم درست جلوی چشمامی 39:27.000 --> 39:27.957 سلام سلام 39:28.042 --> 39:30.332 چرا اینقدر دیر کار داشتم 39:30.375 --> 39:31.416 باشه بیا 39:39.375 --> 39:40.332 این چیه قربان؟ دیگه بسمه 39:40.375 --> 39:41.624 بشقابت خالیه تو رو خدا بس کن 39:41.917 --> 39:43.957 قربان، لطفا بخورید دسه 39:44.333 --> 39:46.499 اونایی که غذاشون تموم شده بیان محل اهدای هدایا 39:46.708 --> 39:47.999 بیاید برای اعلام هدایا 39:48.167 --> 39:49.874 داداش چه خبر مایانا؟ 39:50.083 --> 39:51.749 سلام سلام مایانا 39:51.792 --> 39:53.457 انگار همه چی عالیه آره 39:53.500 --> 39:54.541 چند تا بره سر بریدید؟ 39:54.750 --> 39:56.416 از چهار تا روستای همسایه مهمون داریم 39:56.792 --> 39:58.082 حداقل بیست تا سر بریدیم 39:58.375 --> 40:01.332 همه در موردش حرف میزنن آفرین 40:01.792 --> 40:03.041 باشه 40:03.083 --> 40:05.582 بیا هدیه رو بدیم، به عکس بندازیم و بریم 40:05.750 --> 40:08.082 سلام مایانا سلام خوبی؟ 40:08.167 --> 40:09.874 آره خوبم روپیه رو بنویس ۱۱۶ 40:11.708 --> 40:13.666 چرا اینجوری نگاه میکنی؟ رو بنویس ۱۱۶ 40:16.875 --> 40:18.416 این ۱۱۶ روبیه چیه؟ 40:19.042 --> 40:20.457 جرا میخندی؟ 40:20.542 --> 40:23.999 پیراهن حادی پوشیدی ولی هدیت روپیه است خنده دار نیست؟ ۱۱۶ 40:27.250 --> 40:28.291 این چیه؟ 40:31.625 --> 40:34.707 هی، حزبش دیگه سر کار نیست 40:35.083 --> 40:37.541 احتمالا گاوصندوقشون خالیه درسته 40:37.917 --> 40:41.624 اگه موقع ساخت جاده و تعمیر دریاچه کم کاری کنیم 40:42.083 --> 40:43.791 نه فقط ۲۰ تا، میتونیم ۴۰ تا سر ببریم 40:44.000 --> 40:46.791 انگار سرپنچ عصبانیه 40:48.792 --> 40:50.874 چرا با مهمونمون دعوا میکنی؟ 40:50.917 --> 40:52.624 نه، نه هر چقدر میده بنویس 40:52.917 --> 40:54.541 کی اینجا میخواد دعوا راه بندازه؟ 40:54.875 --> 40:56.791 موقع عروسی ما چقدر هدیه دادی؟ 40:57.042 --> 40:58.082 همون صد و شونزده 40:58.208 --> 41:00.541 ما هم همون مقدار رو هدیه میدیم 41:00.667 --> 41:02.207 هر کسی همین کارو می‌کنه 41:02.333 --> 41:06.374 چرا همچین چیزی رو اعلام کنی و مسخره بازی دربیاری؟ 41:06.667 --> 41:07.791 بیخیال بابا 41:08.000 --> 41:09.957 موقع نوشتن حالت بد نمی‌شه موقع اعلام کردن حالت بد میشه؟ 41:10.417 --> 41:11.332 بفرما 41:11.500 --> 41:15.582 این هزار روپیه رو بگیر و جلوی اسم سرپنج بنویس هزار و صد و شونزده روپیه 41:15.958 --> 41:18.666 حداقل آبروش حفظ میشه 41:18.958 --> 41:21.666 هی یادت نره اسم حزبش رو هم بنویسی 41:22.000 --> 41:22.832 باشه داداش 41:22.917 --> 41:25.749 وقتی دارم ساکت میمونم با حرف حزب عصبانیم نکن 41:25.833 --> 41:28.374 مگه من مثل تو هر پنج سال به بار حزب عوض کردم؟ 41:28.583 --> 41:32.374 چهل سال چهل ساله تو یه حزبم 41:32.500 --> 41:33.791 همون پرچم رو نگه داشتم 41:33.917 --> 41:36.416 اگه جرئت داری در مورد حزب من نظر بده 41:36.833 --> 41:39.874 با دستای خودم روده هات رو میکشم بیرون 41:40.667 --> 41:43.166 داری به عروسی مسخره راه انداختی 41:43.250 --> 41:46.041 چطور جرئت میکنی صبر منو امتحان نکن 41:46.125 --> 41:47.957 تو یه آدم بدبختی، احمق 41:48.042 --> 41:50.916 چطور چرات میکنی؟ چه مرگته؟ 41:51.083 --> 41:53.291 بل احترام حرف بزن چه احترامی 41:53.917 --> 41:56.291 جرأت میکنی بیای عروسی دخترم و بگی مسخره است؟ 41:56.500 --> 41:59.707 عروسی بچه خودت مسخره بود چی داری میگی؟ 41:59.875 --> 42:01.624 واسه همینه که تیروپاتی بیرینش بیرون 42:01.667 --> 42:04.707 به دخترت حمله کرد و کشتش بس کن 42:09.458 --> 42:11.541 چطور جرأت میکنی درباره دخترم حرف بزنی؟ 42:11.583 --> 42:14.457 ببینم چجوری این عروسی رو برگزار میکنی چی گفتی؟ 42:14.542 --> 42:16.707 همونجوری که هر پنج سال یه حزب جدید انتخاب میکنی 42:16.750 --> 42:19.874 دخترت هم هر دفعه داماد عوض می‌کنه 42:20.000 --> 42:21.874 چطور جرأت میکنی 42:22.125 --> 42:23.832 جرأت کردی رو من وایسی، هان؟ 42:24.667 --> 42:27.166 بندازینش بیرون 42:27.958 --> 42:29.749 منو دعوت کردی عروسی و بهم توهین کردی 42:29.875 --> 42:31.416 این عروسی نحسه 42:31.792 --> 42:34.832 زندگی دخترت بدتر از دختر من خراب میشه 42:34.958 --> 42:35.874 بندازینش بیرون 42:36.042 --> 42:37.541 ولم کن 42:37.625 --> 42:39.666 امروز معلوم میشه کی بهتره 42:40.667 --> 42:42.666 بندازینش بیرون 42:42.833 --> 42:45.416 امروز فقط یکیمون باید زنده بمونه بیرون 43:06.125 --> 43:07.457 بس کن 43:09.042 --> 43:11.124 چی شده مایانا؟ وایسا 43:11.500 --> 43:14.499 میخوای عصبانیتمو کنترل کنم باشه ولی شاشمو چی؟ 43:18.792 --> 43:20.166 صبر کن برم دستشویی 43:29.083 --> 43:30.249 مایانا 43:30.458 --> 43:32.249 از این طرف برو اون طرف کثیفه 43:33.333 --> 43:35.249 خفه شو تو 43:45.417 --> 43:47.916 هی مایا 43:50.208 --> 43:51.916 یا 44:04.458 --> 44:05.957 تو تیروپاتی 44:06.875 --> 44:11.457 وقتی زنده بودی، کل روستا از ترست خودشونو خیس میکردن 44:12.000 --> 44:15.457 حالا کل روستا دارن روت میشاشن 44:17.583 --> 44:21.124 کاش زنده بودی اینو میدیدی 44:22.208 --> 44:24.832 دختر اون یارو ام تی پی سی 44:25.125 --> 44:28.249 همون بلایی سرش میومد که سر دختر من اومد 44:29.417 --> 44:31.416 امشب شب اولشه 44:31.583 --> 44:34.249 شب آخرش هم میشد 44:35.042 --> 44:37.416 تو مایا 44:38.958 --> 44:41.041 به موقع اومدی پیشم 46:17.958 --> 46:19.499 جوجه کوچولو 46:20.375 --> 46:23.416 اینجوری برنامه ریختی؟ 46:23.583 --> 46:27.916 مزرعه ذرت، تو شب 46:28.000 --> 46:32.332 دور تا دورش حصار، با به تخت رو زمین 46:32.750 --> 46:35.916 چجوری جلوی خودمو بگیرم؟ 46:37.250 --> 46:39.291 روستای خودم زمین کشاورزی خودم 46:39.417 --> 46:41.749 جایی که با دست مامانم راه میرفتم 46:41.792 --> 46:43.707 جایی که با بابام بازی میکردم 46:43.917 --> 46:47.207 جایی که ذرت میچیدم، کباب میکردم و میخوردم 46:47.333 --> 46:48.832 خیلی خوشحالم 46:49.042 --> 46:52.374 خیلیا شب اولشون رو تو مالدیو میگذرونن 46:52.708 --> 46:54.374 مال ما تو جزیره خودمونه، اینجوری 46:54.542 --> 46:56.916 مگه نه خاطره به عمره؟ آره هست 46:57.250 --> 47:00.082 ماه کامل بالای سرم، وانیل من کنارم 47:00.250 --> 47:03.166 پس چجوری جلوی خودمو بگیرم؟ بیا شروع کنیم 47:04.583 --> 47:07.249 بیا با به داستان عاشقانه شروع کنیم 47:07.417 --> 47:08.582 داستان عاشقانه؟ 47:10.417 --> 47:12.582 یه زمانی، تو یه روستا 47:12.708 --> 47:15.666 به دختر خوشگل مثل تو بود و یه پسر سبزه مثل من 47:16.917 --> 47:18.416 با هم ازدواج کردن 47:18.542 --> 47:20.707 شب اول دختره به پسره گفت 47:21.292 --> 47:23.624 به دست خودت و بدن من نگاه کن 47:24.417 --> 47:26.916 به ریش تو و زیبایی من نگاه کن 47:27.917 --> 47:30.666 کل روستا میدونن بعدش چی شد 47:31.292 --> 47:34.582 من داستان عاشقانه خواستم، نه ترسناک 47:35.417 --> 47:37.416 راستی، اسمش چی بود؟ 47:37.500 --> 47:39.749 تیروپاتی 47:56.125 --> 47:57.624 ھی، تو کی هستی؟ 47:57.792 --> 47:59.957 تیروپاتی 48:07.750 --> 48:10.291 ، عمو چرا میگی تیروپاتی هستی؟ 48:12.958 --> 48:15.374 نه عمو نزدیک نیا 48:16.292 --> 48:18.332 منم شوتا 48:18.542 --> 48:20.541 به کی میگی عمو؟ 48:25.542 --> 48:27.124 عمو، خواهش میکنم 48:27.458 --> 48:31.957 اون داستان عاشقانه ای که بهت گفت رو برام تعریف کن 48:32.125 --> 48:34.624 بگو بگو 48:34.708 --> 48:37.374 نه بگو 49:10.417 --> 49:12.832 وای نه شوتا 49:20.000 --> 49:21.457 عزیزم 49:22.375 --> 49:25.124 تو مثل مادرم بودی 49:25.625 --> 49:28.541 یا خدا وای نه 49:30.958 --> 49:32.624 شوتا 49:34.375 --> 49:37.707 چه فاجعه ای نجه م 49:42.583 --> 49:45.374 ، عزیزم دختر عزیزم 49:46.083 --> 49:47.541 شوتای من 49:48.167 --> 49:50.582 شوتا برید بگیریدش 49:51.583 --> 49:54.416 نمه شیوایا 49:56.583 --> 49:59.707 نمه شیوایا 50:02.375 --> 50:03.624 ده لک؟ 50:04.250 --> 50:07.541 این تعداد کشته‌های اودلا زیر دست کالاکیاست؟ 50:07.625 --> 50:08.624 شیوا 50:08.958 --> 50:11.499 قاز خشم بیراوی شروع شده 50:11.708 --> 50:13.832 شر تبدیل به خیر میشه 50:14.208 --> 50:18.916 وقتی بیراوی صد کرور بار اسم شیوا رو ذکر کنه 50:19.208 --> 50:22.791 خب؟ اون موقع چه اتفاقی میفته؟ 50:23.000 --> 50:25.207 آرزوهای چندین نسل در آورده میشه 50:25.542 --> 50:27.832 انتظار هزاران ساله نموم میشه 50:27.917 --> 50:30.749 یعنی یه معجزه قراره اتفاق بیفته؟ 50:31.875 --> 50:34.541 زمان جواب همه چیزه، شیوا 50:35.083 --> 50:36.874 خدا تنها حقیقت ابدیه 50:37.333 --> 50:39.749 هی، ای سی پی خبر جدید از اون پرونده قتل چیه؟ 50:40.000 --> 50:42.249 دارم میرم اونجا قربان درستش میکنم قربان 50:42.417 --> 50:43.999 کل گزارش رو بهتون میدم قربان 50:49.250 --> 50:51.291 چطور تونستی اینجوری بکشیش؟ 50:54.875 --> 50:57.791 تو رو خدا ولش کنید حداقل شما بهشون بگید 50:57.917 --> 50:59.582 سرپنچ عوضی 50:59.917 --> 51:02.624 آقا خواهش میکنم نکنید بهشون بگید نکنن 51:02.667 --> 51:04.832 اگه مقامات بالا بفهمن مشکل میشه ام پی تی سی 51:04.958 --> 51:07.166 اداره ما رسیدگی می‌کنه ولش کنید 51:07.292 --> 51:08.666 چی رو رسیدگی میکنید؟ 51:08.833 --> 51:10.832 تا حالا کلی مرگ داشتیم چیکار کردید؟ 51:10.917 --> 51:12.124 الان میخواید چیکار کنید؟ 51:12.208 --> 51:14.249 فکر میکنید چرا آوردیمشون اینجا و بستیمشون؟ 51:14.333 --> 51:15.374 که تا حد مرگ بزنیمشون 51:16.333 --> 51:17.707 این چه کاریه مایانا؟ 51:18.417 --> 51:20.041 با اینکه برادر نبودیم 51:20.708 --> 51:23.707 بهت میگفتم داداش و هر وقت میومدی خونه برات چایی میاوردم 51:24.417 --> 51:27.499 دخترم بهت میگفت عمو و رو پات مینشست 51:27.750 --> 51:29.582 چطور تونستی بهش دست بزنی؟ 51:30.083 --> 51:32.291 آتیشش زدی 51:32.792 --> 51:36.499 الان فقط یه مشت خاکستره خدایا 51:38.958 --> 51:41.041 من همچین آدمی نیستم 51:41.375 --> 51:44.541 هر چقدر هم مشکل سیاسی داشتیم 51:44.708 --> 51:47.416 چرا باید همچین کار و حشتناکی نکنم؟ 51:47.750 --> 51:50.332 اون مثل دخترم بود 51:53.583 --> 51:57.374 طوری بزرگش کردیم که نذاشتیم خاک به پاش بخوره 51:57.542 --> 52:01.082 وقتی به دنیا اومد تو اسمش رو گذاشتی یامینی 52:01.833 --> 52:02.957 مراقبش بودی 52:03.083 --> 52:07.874 براش مراسم گرفتی چون طالعش مشکل داشت 52:09.083 --> 52:11.749 کنارش موندی و زمان مرگش رو تعیین کردی 52:16.000 --> 52:17.499 نه من نکردم 52:17.542 --> 52:20.957 من هیچی نمیدونم من هیچ کاری نکردم 52:20.958 --> 52:22.707 به جون زن و بچه م قسم 52:22.917 --> 52:24.874 به اودلا مالانا قسم 52:25.000 --> 52:28.666 من پیاده شدم رفتم دستشویی 52:28.917 --> 52:30.374 من هیچ کاری نکردم 52:30.500 --> 52:33.124 نمیدونم بعدش چی شد 52:34.042 --> 52:35.457 باورت نمیکنن 52:35.750 --> 52:38.291 هیچکس باورمون نمی‌کنه 52:39.208 --> 52:42.957 بذارید اهالی روستا با سنگ بزننمون و بکشنمون 52:43.292 --> 52:46.124 بکشیدمون 52:46.167 --> 52:50.082 نمیگشنمون نمیکشن بکشیدمون 52:50.167 --> 52:52.082 باید خودمون بمیریم 52:59.667 --> 53:01.207 روحانی روحانی 53:01.250 --> 53:02.541 هی چکش کنید 53:02.708 --> 53:05.041 هی، روحانی روحانی روحانی، پاشو 53:05.250 --> 53:09.874 نه نه 53:10.250 --> 53:12.582 دستت رو بردار بس کن 53:13.083 --> 53:13.999 بس کن 53:17.792 --> 53:19.416 لازم نیست بمیری 53:21.083 --> 53:22.416 تو کسی رو نکشتی 53:25.292 --> 53:26.291 پس کی کشتش؟ 53:26.458 --> 53:27.957 اشتباهی که این روستا کرد 53:29.917 --> 53:31.082 واضح بگو 53:31.833 --> 53:34.916 ، و نکاتش فیلم دوربین مداربسته رو بخش کن رو تلویزیون 53:39.000 --> 53:41.416 دختر پیتالا آیلایا تسخیر شده بود 53:42.375 --> 53:43.874 میدونید اون شب وقتی داشتن از قربانی برمیگشتن 53:43.917 --> 53:46.707 و نکاتش چه ظرفی دید؟ 53:56.750 --> 53:58.832 کی اون مرغ سیاه رو خورد؟ 54:02.792 --> 54:07.082 جرا دو چرخه ای که باید تو خونه باشه داره تو روستا میچرخه؟ 54:11.583 --> 54:15.124 اونایی که صبح زود به انجمن شیر، شیر تحویل میدادن 54:15.333 --> 54:18.749 چرا دیگه نمیرن و میگن از قبرستون صدا میاد؟ 54:21.583 --> 54:23.124 چی میگی الله بخش؟ 54:23.875 --> 54:24.832 منظورت اینه که 54:25.000 --> 54:26.749 آره همونی که فکر میکنی درسته 54:27.625 --> 54:31.041 تیروپاتی مرده ولی روحش هنوز زنده است 54:40.958 --> 54:43.999 با مجازات دفن کردنش خودتون رو مجازات کردید 54:45.333 --> 54:49.249 داره تسخیرشون می‌کنه تا خواسته‌های برآورده نشده ش رو برآورده کنه 54:59.833 --> 55:02.124 قربان ببندش 55:03.333 --> 55:04.416 چی میگید قربان؟ 55:04.875 --> 55:06.749 این الله بخشه 55:07.167 --> 55:08.749 محافظ این روستاست 55:08.833 --> 55:09.666 بله قربان 55:10.000 --> 55:11.416 تنها کسیه که از ما محافظت می‌کنه 55:11.667 --> 55:14.832 در برابر ارواح سرگردان چن‌ها و شبح ها 55:15.000 --> 55:18.041 از روستا و همه ما محافظت می‌کنه خفه شو 55:19.458 --> 55:21.332 الان سال ۵۲۰۲۵ 55:22.083 --> 55:23.957 چرا به روح اعتقاد داری؟ 55:25.750 --> 55:29.082 داری از تیروپاتی به عنوان بهونه استفاده میکنی که از مجازات فرار کنی 55:29.583 --> 55:32.457 اینا باید تو بازداشتگاه باشن چرا اینجان؟ 55:33.583 --> 55:38.041 اگه خودتون قانون رو دست بگیرین کل روستا زندانی میشه 55:38.167 --> 55:40.041 من از بچگی اونا رو میبینم قربان 55:40.667 --> 55:42.666 کشیش ما فقط بلده دعا بخونه 55:43.542 --> 55:44.999 نه اینکه آدم بکشه 55:46.167 --> 55:48.457 مایانا شاید سیاسی باشه، 55:49.333 --> 55:51.374 ولی چطور باور کنیم که به کسی تجاوز کرده؟ 55:52.333 --> 55:53.291 چی؟ 55:53.833 --> 55:55.874 داری سعی میکنی نجاتشون بدی؟ 55:56.125 --> 55:57.791 من سعی میکنم از روستا محافظت کنم 55:58.250 --> 56:01.374 داری سعی میکنی با داستانهای روح ما رو قانع کنی؟ 56:01.458 --> 56:02.582 باید باور کنید قربان 56:03.667 --> 56:05.582 چون اعتقاد دو نوعه 56:06.250 --> 56:08.249 یه معتقد به معبد ایمان داره 56:09.083 --> 56:10.749 و یه بی اعتقاد به خرافات اعتماد می‌کنه 56:11.125 --> 56:14.666 همون آدمایی که باور دارن نور خداست، از تاریکی میترسن 56:14.958 --> 56:18.874 قلبی که پر از شجاعته هنوزم میتونه ترسو باشه 56:19.042 --> 56:21.999 دیدن گربه نحسه، ولی گاو خوش یمنه 56:22.083 --> 56:23.416 هر دوشون حیوونن قربان 56:23.625 --> 56:26.166 اگه نفس بکشی، زندگیه اگه نفس نکشی، مرگه 56:26.292 --> 56:27.707 همون هواست 56:27.958 --> 56:30.332 اگه بهت بخوره، دیوونه میشی 56:32.292 --> 56:33.791 اسمش روحه 56:34.667 --> 56:35.916 یه روح شیطانی 56:37.125 --> 56:39.332 تو این روستا بهش میگن تیروپاتی 56:39.500 --> 56:41.249 حرفای پوچت رو تموم کن 56:42.083 --> 56:43.541 چه روح شیطانی 56:44.583 --> 56:47.832 من ثابت میکنم که روح و ارواح شیطانی وجود ندارن 56:48.708 --> 56:51.999 لازم نیست برای گزارش جرم به ایستگاه بیاین 56:53.125 --> 56:57.791 من یه چادر میزنم و کنار قبر تیروپاتی میشینم 56:59.292 --> 57:01.041 به همتون ثابت میکنم 57:01.250 --> 57:06.082 که تقصیر انداختن گردن تیروپاتی نقشه ایه که برای محافظت از این آدما کشیدن 57:50.667 --> 57:53.332 همتون میتونین برین صبح برگردین 57:53.583 --> 57:55.749 اینجا به محافظ نیاز ندارم برین 57:55.958 --> 57:58.124 امن نیست قربان لطفا ، 57:58.542 --> 58:00.999 دوباره فکر کنین به محافظ نیاز ندارم 58:01.250 --> 58:03.374 باشه قربان همه رو بفرستین برن 58:03.917 --> 58:05.332 هی، ۳۰۲ بله قربان؟ 58:05.583 --> 58:06.916 موقع اومدن صبح 58:07.500 --> 58:09.832 یه چایی خوب بگیر چشم قربان 58:09.958 --> 58:11.874 باشه قربان فردا میبینمتون 58:12.542 --> 58:16.957 بیا عزیزم ببینم چی داری 58:40.042 --> 58:41.041 قربان 58:41.833 --> 58:43.249 چاییتون رو آوردم 58:44.375 --> 58:45.374 قربان؟ 58:46.250 --> 58:47.124 قربان 58:49.167 --> 58:50.207 قربان 58:56.250 --> 58:57.207 قربان 59:18.750 --> 59:19.999 روح، هه؟ 59:20.750 --> 59:22.416 چه مزخرفاتی 01:00:12.958 --> 01:00:15.291 اون تیروپاتی رئیس پلیس رو کشت 01:00:16.250 --> 01:00:18.916 داداش الله ربخش اون تیروپاتی رئیس پلیس رو کشت 01:01:06.792 --> 01:01:08.707 مامان کجا رفت؟ 01:01:21.833 --> 01:01:24.666 رادا، مردم روستات اومدن ملاقاتت 01:01:38.333 --> 01:01:42.082 اجازه مخصوص گرفتم که بذارم ببینینش زود تمومش کنین 01:01:42.625 --> 01:01:43.666 حالت چطوره رادا؟ 01:01:45.833 --> 01:01:46.957 خوبم داداش 01:01:48.833 --> 01:01:50.041 روستا چطوره داداش؟ 01:02:04.000 --> 01:02:07.124 وای خدای من 01:02:07.292 --> 01:02:08.749 جنکار کردین داداش؟ 01:02:08.917 --> 01:02:10.707 جرا مجازات دفن داداش؟ 01:02:11.417 --> 01:02:13.499 من برای همین بیوه شدم؟ 01:02:14.958 --> 01:02:19.624 من کشتمش که مجازاتش کنم ولی شما مجازاتش کردین و زنده نگهش داشتین 01:02:21.167 --> 01:02:22.499 ما اشتباه کردیم رادا 01:02:23.125 --> 01:02:26.416 باید بگی اگه راهی برای فرار از دستش میدونی 01:02:28.417 --> 01:02:30.249 اون موقع تو نجاتمون دادی 01:02:30.750 --> 01:02:33.291 فقط تو میتونی الآن نجانمون بدی 01:02:34.417 --> 01:02:37.874 فقط بهیراوی میتونه الان نجاتتون بده 01:02:47.042 --> 01:02:48.332 خواهرت بهیراوی؟ 01:02:49.083 --> 01:02:51.874 وقتی بچه بود از خونه فرار کرد 01:02:52.042 --> 01:02:53.082 کل روستا اینو میدونن 01:02:53.833 --> 01:02:57.207 ولی دلیل فرارش رو فقط خانواده من میدونن 01:02:58.167 --> 01:03:00.582 خواهرم بهیراوی با پاما رو دوست داره 01:03:01.292 --> 01:03:03.499 با پاما خدای شیوا رو دوست داره 01:03:03.917 --> 01:03:05.166 اون همچنین از موعظه های 01:03:05.208 --> 01:03:08.957 مربوط به قدرتهای شیوا که توسط مرتاض قلعه راماگیری داده میشد خوشش میومد 01:03:10.667 --> 01:03:14.166 اشتباهی که کردی اینه که تو بند خانواده گیر کردی 01:03:14.958 --> 01:03:18.416 به دختر اولین پریودش رو تو ۱۲ سالگی میبینه 01:03:19.083 --> 01:03:24.207 ، بعدش پریودش تو سن ۵۵ تا ۵۸ سالگی قطع میشه 01:03:24.375 --> 01:03:27.916 هر دختری که باکرگیش رو حفظ کنه 01:03:28.250 --> 01:03:32.249 از اولین پریود تا آخرینش، 01:03:32.708 --> 01:03:34.874 و تجرد رو رعایت کنه و از زندگی متاهلی دوری کنه، 01:03:35.417 --> 01:03:40.624 و مانترای شیوا پانچاکشاری رو ۱۱۰ کرور بار بخونه 01:03:40.875 --> 01:03:43.916 اون دختر با ظهور خدای شیوا مورد لطف قرار میگیره 01:03:47.208 --> 01:03:50.416 ما فقط وقتی ۱۸ سالش شد فهمیدیم 01:03:50.458 --> 01:03:53.749 که حرفای اون مرتاض چقدر روش تأثیر گذاشته 01:03:54.000 --> 01:03:55.124 خوشم نمیاد 01:03:55.375 --> 01:03:56.999 از ازدواج خوشم نمیاد 01:03:57.208 --> 01:03:59.041 میخوام راه باپاما رو دنبال کنم 01:03:59.167 --> 01:04:01.249 میرم دنبال خدای شیوا 01:04:01.417 --> 01:04:03.416 دنبالم نگردین 01:04:03.750 --> 01:04:06.082 دردسر ازدواج و بچه نمیخوام 01:04:06.250 --> 01:04:07.957 میخوام با خدای متعال یکی بشم 01:04:08.292 --> 01:04:09.582 فکر کنین مردم 01:04:09.792 --> 01:04:11.374 حتی اگه بمیرهم برنمیگردم 01:04:24.333 --> 01:04:26.499 چند روز بعد از اینکه فهمیدیم، 01:04:26.750 --> 01:04:28.999 پدر و مادرمون رو از دست دادیم 01:04:29.208 --> 01:04:32.749 بعد از اون، زبان و لباس پوشیدنش کاملا تغییر کرد 01:04:51.792 --> 01:04:54.207 اسمش از بهوانی به بهیراوی تغییر کرد 01:04:54.583 --> 01:04:56.707 شیوا ساتی شد شیوا شاکتی 01:04:59.792 --> 01:05:01.624 تو کوه‌های برفی هیمالیا 01:05:01.708 --> 01:05:05.291 خیلی از مرتاض‌ها به خاطر اخلاص عبادتش مریدش شدن 01:05:08.000 --> 01:05:09.416 پابرهنه 01:05:15.250 --> 01:05:16.707 پاش به زمین نمیخوره 01:05:18.625 --> 01:05:20.374 بدن شکست ناپذیر 01:05:22.583 --> 01:05:24.416 ذهنی که با آتش پاک شده 01:05:27.542 --> 01:05:30.207 نفسش با دعای شیوا یکی شد 01:05:30.333 --> 01:05:33.374 به آگوراهای کاشی پیوست و به ناگا سادو شد 01:05:33.792 --> 01:05:36.457 اینطور که شنیدیم وقتش رو نزدیک جیوتیر لینگاها میگذرونه 01:05:46.625 --> 01:05:48.291 چطوری پیداش کنیم؟ 01:05:58.750 --> 01:06:02.291 یه معبد خرابه شیوا پایین قلعه راماگیری هست 01:06:02.625 --> 01:06:04.624 اون معبد مورد علاقه باپامای ما بود 01:06:04.917 --> 01:06:09.874 شنیدم خواهرم هر سال موقع سالگرد مرگ باپاما میاد اونجا 01:06:10.458 --> 01:06:13.291 الان تنها پناه ما خواهرمه 01:06:48.542 --> 01:06:49.416 داداش 01:06:49.750 --> 01:06:52.499 به ناگا سادو به اسم بهیراوی اینورا ندیدی؟ 01:06:52.625 --> 01:06:54.332 نه داداش هورا 01:06:54.500 --> 01:06:55.999 کجا دارن گاوها رو میبرن؟ 01:06:56.083 --> 01:06:59.582 برو برو بروا تند تر جدول 01:07:01.958 --> 01:07:03.832 هی، اونجا رو نگاه کن 01:07:04.083 --> 01:07:06.916 اونجا رو نگاه کن بیا، بیا، بیا 01:07:07.042 --> 01:07:09.207 هی، تندتر مرد لا تندتر برون 01:07:09.333 --> 01:07:10.582 خیلی قشنگ داره میدوه 01:07:10.750 --> 01:07:12.249 ببین، ببین گوسالهت چطور میدوه 01:07:12.375 --> 01:07:13.957 گوساله تو خاک غلت میزنه میاد 01:07:14.167 --> 01:07:17.416 نه فقط آدما، حتی گاوها هم انگار قلب دارن 01:07:17.708 --> 01:07:19.916 اینجوری میگی؟ 01:07:20.500 --> 01:07:22.124 اگه اینطوره، بیا امتحانش کنیم 01:07:22.417 --> 01:07:23.624 قلبش چقدر بزرگه؟ 01:07:23.667 --> 01:07:26.749 چقدر عشق داره؟ بذار بینیم بیان 01:07:26.833 --> 01:07:28.291 هنوز ده روزم از تولدش نگذشته 01:07:28.458 --> 01:07:30.291 یا شیاء جرا با این قدرت میاد؟ 01:07:30.458 --> 01:07:32.082 بیا هی، تندتر برون 01:07:32.375 --> 01:07:34.874 نگاه نگاه بچه ت رو ببین 01:07:34.958 --> 01:07:36.624 بدوه بدون بدو بین چطور میدوه 01:07:36.708 --> 01:07:38.457 نگاه دیدی بچه ت چطوریه؟ 01:07:38.750 --> 01:07:41.041 بیا، بیا بدو بیا 01:07:41.167 --> 01:07:42.499 بیا، بدو بیا 01:07:42.625 --> 01:07:44.749 نگاه یاه بیاه 01:07:45.042 --> 01:07:46.582 همین الان خسته شدی؟ به دویدن ادامه بده 01:07:46.667 --> 01:07:48.916 بدوه بدوه نگاه، گوسالهت نمیتونه بدوه 01:08:16.208 --> 01:08:17.916 پیندش 01:08:18.042 --> 01:08:19.541 وایسا 01:08:19.750 --> 01:08:22.874 این یاروها دارن چیکار میکنن؟ چرا جلوشونو نمیگیری؟ 01:08:23.083 --> 01:08:23.999 بزنش 01:08:24.458 --> 01:08:26.291 چرا این دیوونه‌ها دارن گاو رو تا حد مرگ میزنن؟ 01:08:30.583 --> 01:08:32.832 میخواین بکشینش؟ 01:08:33.500 --> 01:08:35.624 چرا نکشیمش؟ 01:08:39.250 --> 01:08:40.749 یا خدای شیوا 01:09:28.750 --> 01:09:30.916 هی تو کی هستی؟ 01:09:30.958 --> 01:09:34.041 بعدا با هم آشنا میشیم 01:09:35.250 --> 01:09:39.582 اول، گاو رو همونجایی که ازش دزدیدین ول کنین 01:09:39.917 --> 01:09:41.457 کشتن گاو گناهه 01:09:43.500 --> 01:09:46.832 فقط چون مثل شیوا شاکتی لباس پوشیدی، نمیشی خدای شیوا 01:09:47.000 --> 01:09:50.166 حالا، ببینیم کی میگه کشتن تو گناهه 01:09:50.250 --> 01:09:51.499 میمیری 01:09:52.375 --> 01:09:54.999 ولتون میکنم اگه گاو رو ول کنین 01:09:55.125 --> 01:09:58.207 اونا رو ول میکنم، تو رو نه 01:10:10.792 --> 01:10:12.666 به الهه بوماتا نیاز داری که روش و ایسی 01:10:13.583 --> 01:10:15.457 و الهه گومانا که زندگی کنی 01:10:15.708 --> 01:10:18.082 مجبور نیستی برای زندگی بکشیشون 01:10:18.208 --> 01:10:20.291 میتونی با فروختن ادرارش زندگی کنی 01:10:20.375 --> 01:10:22.957 داری به ما میگی ادرار بفروشیم چطور جرأت میکنی 01:10:41.250 --> 01:10:43.624 ماها دولا 01:11:49.458 --> 01:11:53.332 اگه جرئت کنین دستون به گاوی بخوره 01:11:53.708 --> 01:11:55.791 با چاقوهاتون به گردنی بخوره 01:11:56.125 --> 01:11:57.832 سرتون میره 01:12:05.750 --> 01:12:08.374 هی هی 01:12:09.833 --> 01:12:11.582 بهیراوی، عزیزم 01:12:17.292 --> 01:12:19.124 صد هزار 01:12:50.125 --> 01:12:53.166 ساعته داریم التماس میکنیم رحم نمیکنی؟ ۲۴ 01:12:54.667 --> 01:12:57.499 حتی اگه ۲۴ روزم اینجا وایسین فایده نداره 01:12:57.667 --> 01:13:01.332 نه محصولی تو روستا هست نه جشنی 01:13:01.917 --> 01:13:04.874 هیچ نشونی از شادی رو صورت هیچکس نیست 01:13:05.583 --> 01:13:09.541 لطفا به روستامون فکر کن 01:13:10.417 --> 01:13:13.916 خدای ویشوا ناتا مال منه این جهان روستای منه 01:13:14.083 --> 01:13:15.707 خواهرت تو زندانه 01:13:16.167 --> 01:13:17.624 خانواده ت تو خیابونن 01:13:18.125 --> 01:13:21.791 زندگی و مرگ و شادی و غم نتیجه کارهای خودتونه 01:13:21.917 --> 01:13:23.166 باید تحملش کنین 01:13:24.125 --> 01:13:27.541 مجازاتی که دادین تبدیل به مجازات خودتون شده 01:13:27.667 --> 01:13:30.374 تو اودلا، همه مشکلاتمون رو با خدای مالانا در میون میذاریم 01:13:30.875 --> 01:13:32.874 ولى معبدش الان کشیش نداره 01:13:33.583 --> 01:13:35.166 خدا بی صدا شده 01:13:41.750 --> 01:13:43.082 ما اشتباه کردیم 01:13:43.250 --> 01:13:44.957 وقتی شماها روزی سه وعده غذا میخوردین 01:13:45.000 --> 01:13:47.666 یادتون نبود حتی روزی یه بار خدا رو عبادت کنین 01:13:47.750 --> 01:13:52.166 وقتی ما مریدها اشتباه میکنیم خدا باید راه رو نشونمون بده، درسته؟ 01:13:52.792 --> 01:13:58.541 این شهر یا ر یا باید توسط خدای بهیر اوا نجات پیدا کنه با تو بهیراوی 01:14:42.250 --> 01:14:47.416 ای مادر الهه ناگاما نجاتمون بده 01:15:27.000 --> 01:15:27.957 بهیراوی 01:15:31.292 --> 01:15:33.166 فکر کنم ما رو فراموش کرده 01:16:45.500 --> 01:16:48.041 لینگام از دستم افتاد 01:16:48.833 --> 01:16:54.041 یعنی وقتشه که با خدای شیوا یکی بشم 01:16:58.542 --> 01:17:00.791 اوم ناما شیوایا 01:17:04.292 --> 01:17:05.499 نایاما 01:17:06.875 --> 01:17:08.249 باداما 01:17:09.208 --> 01:17:10.957 باباما تو رو خدا بیدار شو 01:17:11.333 --> 01:17:12.707 باباما بیدار شو 01:17:12.875 --> 01:17:14.041 باداما 01:17:39.417 --> 01:17:41.041 مردم به من اعتماد کردن 01:17:43.000 --> 01:17:46.207 باباما، به ایمانشون برکت بده 01:20:16.458 --> 01:20:17.624 نیا جلو 01:20:18.167 --> 01:20:19.707 نزدیک من نشو 01:20:26.375 --> 01:20:27.499 هی نه 01:20:29.375 --> 01:20:31.207 نه نیا جلو 01:20:31.333 --> 01:20:35.791 تنها چیزی که به روح سرکش رو آروم می‌کنه، مهار کردنشه 01:20:38.625 --> 01:20:39.916 چاندریکا 01:20:40.125 --> 01:20:41.207 مادر 01:20:41.750 --> 01:20:42.707 نیزه رو بده 01:20:46.625 --> 01:20:48.582 هی برو 01:20:48.792 --> 01:20:49.916 برو 01:20:52.083 --> 01:20:53.207 هی 01:21:00.417 --> 01:21:02.457 نیا جلو نه نه 01:21:03.500 --> 01:21:04.332 هی 01:21:06.417 --> 01:21:07.791 نه هی 01:21:08.333 --> 01:21:09.541 برو 01:21:13.000 --> 01:21:16.999 از طریق مراسم مانترای تانتریک 01:21:31.833 --> 01:21:34.999 هی نه 01:21:35.292 --> 01:21:37.249 برو 01:22:05.958 --> 01:22:10.916 برای مهار روح به مدت دو هفته، باید چند تا چیز جمع کنیم 01:22:11.125 --> 01:22:12.874 مادر لطفا بگید به چی نیاز دارید 01:22:13.208 --> 01:22:17.166 به چهار تا ناندی نیاز دارم که تو معبد لرد جانگامایا پرستش شدن 01:22:17.500 --> 01:22:19.332 شیوا ارباب قبرستونه 01:22:20.083 --> 01:22:25.166 طبق شیوا پورانا، آرباب شیاطین ۱۸ تا سیواگانا داره 01:22:25.917 --> 01:22:30.041 مثل بوتا، پرتا، پاکشینی، داکینی، گاندارو و غیره 01:22:31.375 --> 01:22:34.999 بعد از گاناپاتی، ناندیشوارا رئیس همه این گاناهاست 01:22:37.500 --> 01:22:38.957 نه فقط خدایان، 01:22:40.125 --> 01:22:42.749 بلکه حتی ارواح هم به اجازه ش نیاز دارن 01:22:44.750 --> 01:22:46.791 به نه دونه غله نیاز دارم که دست به دست نشده باشن 01:22:46.917 --> 01:22:50.541 لطف سیارات برای ارواح به اندازه انسانها مهمه 01:22:51.750 --> 01:22:54.749 این نه دونه غله نماد اون نه سیاره هستن 01:22:57.000 --> 01:23:01.416 هدف از بستن این نه دونه غله، تضعیف اون قدرته 01:23:05.500 --> 01:23:07.707 همین‌طور به آب جاری رود کنگ نیاز دارم 01:23:12.667 --> 01:23:16.541 تو هندوئیسم اعتقاد بر اینه که شستشو تو رود گنگ گناهان رو میشوره، 01:23:16.792 --> 01:23:19.791 و مخلوط کردن خاکستر توش به ارواح آرامش میده 01:23:20.125 --> 01:23:21.957 به همین خاطر به آب گنگ نیاز داریم 01:23:26.458 --> 01:23:27.374 گودا 01:23:32.417 --> 01:23:37.749 با موهای ژولیده و اعصاب ناگا سادوها مهارش میکنیم 01:23:37.875 --> 01:23:42.916 که صدها سال رو با جمجمه‌ها تو آموزش تانتریک گذروندن 01:23:45.875 --> 01:23:48.457 حرکات روح مسدود میشه 01:23:49.375 --> 01:23:51.791 امروز ماه نو ماه مارگاشیر است 01:23:53.583 --> 01:23:56.249 شوکلا پاکشا از فردا شروع میشد 01:23:57.292 --> 01:24:02.082 روح شیطانی تیروپاتی قبل از پایان این شوکلا پاکشا ضعیف میشه 01:24:03.708 --> 01:24:08.582 تا اون موقع این چهار ناندی از چهار طرف روستاتون محافظت میکنن 01:24:09.083 --> 01:24:12.957 اگه این ناندیها حرکت کنن با اگه نه دونه غله تازگیشون رو از دست بدن 01:24:13.042 --> 01:24:15.124 ا حتی اگه سایه به انسان روش بیفته، 01:24:15.875 --> 01:24:19.707 حتی برای خدا هم غیر ممکنه که جلوی خرابکاری روح شیطانی رو بگیره 01:24:22.042 --> 01:24:23.666 تو این ۱۵ روز 01:24:23.750 --> 01:24:28.166 یه نفر از هر خانواده باید به نوبت از قبر نگهبانی بده 01:24:28.958 --> 01:24:32.457 حتی برنده‌ها یا حیوونها هم نباید از خط رد بشن 01:24:32.750 --> 01:24:38.457 بعد از اون اگه جنازه رو بیرون بیاریم و بسوزونیم 01:24:39.292 --> 01:24:41.207 کاپالاموکشا به دست میاد 01:24:42.042 --> 01:24:44.124 شیوهام 01:24:46.542 --> 01:24:47.457 مادر 01:24:48.083 --> 01:24:50.249 لطفا این ۱۵ روز پیش ما بمونید 01:24:50.917 --> 01:24:55.041 لطفاً تا بعد از کاپالاموکشا نرید، مادر 01:24:55.833 --> 01:24:56.957 باشه 01:24:57.083 --> 01:24:59.291 برام تو معبد مالانا جا درست کنید 01:24:59.708 --> 01:25:00.791 چشم، مادر 01:25:05.417 --> 01:25:07.832 پارامشوارا با تمام شکوهش نزول کرده در 01:25:08.167 --> 01:25:10.916 کومب ملا جشن روزانه ماست 01:25:11.333 --> 01:25:13.916 اون تبدیل به اوم مقدس شد، صدای اولیه 01:25:14.333 --> 01:25:17.082 خود شیوا، شیوا لینگای درخشان 01:25:17.125 --> 01:25:25.124 دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال زیرنویس چسبیده بدون سانسور .::Bamabin.Com::. 01:25:39.167 --> 01:25:41.582 تو اودلارچه خبره؟ 01:25:41.750 --> 01:25:46.416 مناطق اطراف مثل واویلالا، کومولا، ایندورتی پوانکابالی، گودم، 01:25:46.542 --> 01:25:50.999 همه تو منطقه کالواسربرامپور فقط سر در گم شدن 01:25:51.167 --> 01:25:54.957 این چند روز گذشته تو اودلا چه اتفاقی افتاده؟ 01:25:55.000 --> 01:25:58.124 هیچکدوم از روستایی‌ها این اواخر بیرون نمیرن 01:25:58.417 --> 01:26:01.166 و هیچ غریبه ای هم نمیاد داخل 01:26:01.167 --> 01:26:05.124 چرا تیروپاتی با دفن مجازات شد؟ 01:26:05.250 --> 01:26:06.207 هی هی 01:26:06.333 --> 01:26:08.832 داره نزدیک درخت میشه مواظب باش 01:26:09.083 --> 01:26:10.499 وای خدا 01:26:10.917 --> 01:26:12.082 وای نه افتاد داداش 01:26:12.625 --> 01:26:14.541 درون چهار یک می ارزه داداش 01:26:14.625 --> 01:26:16.041 بدو بریم 01:26:16.125 --> 01:26:17.916 به درونه داداش ر کن، صبر کن 01:26:18.583 --> 01:26:20.499 داداش منم نشناختی؟ 01:26:20.583 --> 01:26:24.166 آه تو ساتیام از کانال شهری کالواسریرامپور هستی چی شده؟ 01:26:24.292 --> 01:26:27.874 درونم موقع فیلمبرداری تو حومه شهر افتاد تو قبر 01:26:28.000 --> 01:26:28.957 اومدم برش دارم 01:26:29.167 --> 01:26:31.166 شما نمی‌دونید تو این روستا چه خبره 01:26:31.417 --> 01:26:34.457 اگه از اون خط رد بشید روستای ما دیگه کنار روستای شما نخواهد بود 01:26:34.667 --> 01:26:36.291 نمی فهمی داداش درون چهار لک می ارزه 01:26:36.542 --> 01:26:38.624 جون چهار نفر بیشتر از چهار لک می ارزه 01:26:38.833 --> 01:26:40.166 گمشو برو تو نمی‌فهمی 01:26:40.625 --> 01:26:42.082 یه دقیقه ای برش میداریم 01:26:42.292 --> 01:26:44.874 میری یا روستایی‌ها و پلیس رو خبر کنم؟ 01:26:45.000 --> 01:26:47.874 عصبانی نشو داداش داریم میریم 01:26:48.042 --> 01:26:48.957 پس راه بیفت 01:26:49.083 --> 01:26:50.832 چرا ا منو نگاه می کنی؟ 01:26:50.958 --> 01:26:52.166 از اینجا برو باشه داریم میریم 01:26:52.875 --> 01:26:53.791 داداش 01:28:32.208 --> 01:28:34.666 چطور تا حالا یکی مثل اونو ول کردم 01:28:34.875 --> 01:28:38.916 تمام این مدت دنبال تمبر هندی ترش بودم 01:28:39.750 --> 01:28:43.416 با این لباسهای خیس چقدر خوشگل شدی 01:29:44.667 --> 01:29:46.666 دیا، دیا، دیا 01:29:46.875 --> 01:29:49.457 بیا بیا، لعنتی 01:29:50.083 --> 01:29:51.749 بیا، بیا، بیا 01:29:53.833 --> 01:29:55.166 هی بیا 01:29:56.458 --> 01:29:57.499 سا 01:30:05.875 --> 01:30:07.791 کجاست؟ 01:30:45.958 --> 01:30:47.666 چه خبره؟ 01:30:48.375 --> 01:30:50.957 فکر میکنی میتونی از این روستا محافظت کنی؟ 01:31:02.250 --> 01:31:04.957 ناگو، ناگا سادو 01:31:05.292 --> 01:31:07.207 همه اینا کار توئه؟ 01:31:07.583 --> 01:31:10.541 تو اودلای من چه غلطی میکنی؟ 01:31:11.500 --> 01:31:14.707 حتی بزرگای روستا هم چشماشونو رو همه چی بستن 01:31:15.042 --> 01:31:16.957 تو چه غلطی میتونی بکنی؟ 01:31:17.792 --> 01:31:19.082 رودرا 01:31:20.417 --> 01:31:22.374 همه نشونه‌های بد دور بشن 01:31:22.792 --> 01:31:26.124 اگه یه کلمه دیگه چرت و پرت بگی، 01:31:26.208 --> 01:31:28.291 تیکه تیکه ت میکنم 01:31:28.750 --> 01:31:30.082 مواظب باش 01:31:30.542 --> 01:31:32.374 می دختر این اودلا هستم 01:31:32.833 --> 01:31:33.874 یادت باشه 01:31:34.042 --> 01:31:35.374 چی؟ 01:31:35.792 --> 01:31:37.291 فکر می کنی قوی هستی؟ 01:31:37.792 --> 01:31:40.499 به سگ که از به تل جنازه نگهبانی می‌کنه 01:31:40.583 --> 01:31:43.666 یه گدا که کاسه گدایی دستشه 01:31:43.792 --> 01:31:47.499 با مار و جمجمه دور گردنش بدنش رو با خاکستر پوشونده 01:31:47.542 --> 01:31:51.124 تو روستاها و قبرستونها بدون لباس درست و حسابی می چرخه 01:31:51.208 --> 01:31:52.582 این خداست؟ 01:31:52.625 --> 01:31:54.999 و تو پیروشی، شیوا شاکتی، هان؟ 01:31:55.167 --> 01:31:56.457 خفه شو 01:31:56.708 --> 01:32:00.957 شکل تک حرفی پارابراهما، اونی که زیور مار داره 01:32:01.125 --> 01:32:03.249 اونی که میتونه غرور شیاطین رو خرد کنه 01:32:03.375 --> 01:32:06.124 نجات دهنده بی گناهان نابودگر شریران 01:32:06.208 --> 01:32:07.624 گمشو 01:32:09.125 --> 01:32:13.249 تو یه زن شکننده ای که نمیتونی بدون مرد زندگی کنی 01:32:13.417 --> 01:32:15.082 واقعاً چه غلطی میتونی بکنی؟ 01:32:15.292 --> 01:32:18.582 آیودیا ماتورا، مایا، کاسی، کانچی، آوانتیکا 01:32:18.750 --> 01:32:22.916 کسی رو که تو این هفت مکان مقدس ریاضت کشیده به مبارزه نطلب، شیطان 01:32:26.500 --> 01:32:28.541 آماده ای با شیطان بجنگی؟ 01:32:29.792 --> 01:32:33.874 معنی واقعی خرابکاری رو به این روستا نشون میدم 01:32:37.208 --> 01:32:39.332 برای خشنودی شیطان ریاضت میکشم 01:32:39.875 --> 01:32:44.332 نه فقط موجودات زنده همه پنج عنصر رو در آغوش میگیرم 01:32:45.125 --> 01:32:48.541 زمین رو نابود میکنم و قحطی میارم 01:32:51.875 --> 01:32:53.957 مثل الهه شاتاکشی بهشون غذا میدم 01:32:54.083 --> 01:32:56.582 اودلا رو با هوای سمی محاصره می کنم 01:32:56.667 --> 01:32:59.457 مثل لرد گارالاکانتا اون سم رو میبلعم 01:32:59.542 --> 01:33:01.416 مثل آتیش اینجا رو میسوزونم 01:33:01.500 --> 01:33:04.291 مثل لرد نیتا لاکشا آتیش رو میپوشونم 01:33:04.708 --> 01:33:07.624 مثل گنگ خروشان اینجا رو با سیل غرق میکنم 01:33:07.708 --> 01:33:09.874 مثل کوه گوواردانا جلوش رو میگیرم 01:33:10.000 --> 01:33:13.416 این مکان رو با تاریکی میپوشونم و کسی رو زنده نمیذارم 01:33:13.583 --> 01:33:16.791 مثل چاکرای سودارشانا از میون تاریکی میشکافم 01:33:24.417 --> 01:33:28.249 تو و مردمت مجبور میشید 01:33:28.667 --> 01:33:30.666 به جای اسم شیوا اسم مرده‌ها رو ذکر کنید 01:33:31.000 --> 01:33:32.666 تا وقتی من تو اودلا هستم 01:33:32.750 --> 01:33:36.082 جرأت نمی‌کنی حتی به به علف دست بزنی 01:33:36.292 --> 01:33:39.707 هوا طوفان میشه خاک خاکستر میشه 01:33:40.042 --> 01:33:42.499 ارواح مثل لرد شیوا می ایستن 01:33:42.917 --> 01:33:44.999 تا مراسم کا پالا موکشا، 01:33:45.458 --> 01:33:47.791 اگه دوباره از اون گودال بیای بیرون 01:33:48.167 --> 01:33:50.707 روحت رو نابود میکنم 01:33:50.958 --> 01:33:52.999 نه ساعت ها، 01:33:53.542 --> 01:33:56.124 ثانیه‌ها رو بشمار 01:33:56.833 --> 01:34:00.416 بذار ببینیم کی بهتره روح یا متعال 01:34:01.000 --> 01:34:02.707 بذار ببینیم 01:34:02.750 --> 01:34:04.582 بذار ببینیم 01:34:04.917 --> 01:34:06.957 بذار ببینیم 01:34:19.833 --> 01:34:22.332 روز بعد ۱۵ 01:35:07.792 --> 01:35:13.291 اومدن رادها ما موقع بدا پاتنام هم به خاطر بزرگی اونه 01:35:14.000 --> 01:35:18.041 روستا قراره از شکنجه شوهر من آزاد بشه 01:35:19.125 --> 01:35:22.249 پاتنالو رو مثل یه جشن بزرگ جشن بگیرید 01:35:22.750 --> 01:35:25.457 یکشنبه دوم جولای 01:35:26.000 --> 01:35:29.332 یعنی چهاردهم ماه هفتم، 01:35:29.500 --> 01:35:34.166 زمانی که ماه نو تموم میشه و دو هفته ماه کامل شروع میشه، 01:35:34.417 --> 01:35:39.082 دقیقا همون روزیه که از دستش آزاد میشیم 01:35:41.000 --> 01:35:44.249 این دفعه، پدا پاتنام رو با شکوه جشن میگیریم 01:35:44.458 --> 01:35:46.624 با جهل فوت جیلا کا پاتنام چیلاک 01:36:22.958 --> 01:36:24.707 هی بهمراوی 01:36:25.625 --> 01:36:28.332 چون عروسی‌های خونه هاتون باید متوقف میشد، 01:36:28.500 --> 01:36:31.166 داری عروسی مالانا رو برگزار می کنی؟ 01:36:31.500 --> 01:36:35.416 چطور جرئت کردی منو مهار کنی؟ 01:36:36.083 --> 01:36:37.041 یا 01:36:37.333 --> 01:36:38.666 لعنت بهت 01:36:38.750 --> 01:36:40.791 سا 01:37:14.250 --> 01:37:16.874 چرا اینجوری زل زدی؟ 01:37:17.875 --> 01:37:21.374 فکر کردی منو مهار کردی؟ 01:37:22.167 --> 01:37:26.124 میدونی اومدم بیرون؟ 01:37:32.083 --> 01:37:35.791 یا، وا، شری ما، نا 01:37:56.583 --> 01:38:00.332 دیگه برای تغییر شکل به بدن انسان نیاز ندارم 01:38:00.750 --> 01:38:02.082 می خوای ببینی؟ 01:38:03.625 --> 01:38:04.999 همه تون میخواید ببینید؟ 01:38:05.250 --> 01:38:07.124 میخواید منو ببینید؟ 01:38:28.958 --> 01:38:29.957 لعنت بهت 01:38:30.208 --> 01:38:32.291 چطور جرئت کردی منو مهار کنی؟ 01:38:32.875 --> 01:38:34.124 حالا نگاه کن 01:38:34.500 --> 01:38:37.666 اگه به روح شکل قدرتمندش رو به خودش بگیره 01:38:37.958 --> 01:38:40.582 ببین چه شکلی میشه نگاه کن 01:38:41.083 --> 01:38:42.832 الان نگاه کن 01:38:43.333 --> 01:38:45.666 من تو این هوام 01:38:46.333 --> 01:38:48.791 من تو اون آتیشم 01:39:10.417 --> 01:39:13.416 من تو اون آیم 01:39:46.208 --> 01:39:48.249 هی، بهیراوی 01:39:49.375 --> 01:39:53.499 پدا پاتنام‌های روستات دیگه با رنگ پر نمیشن 01:39:53.792 --> 01:39:56.291 با خون تو پر میشن 01:39:57.500 --> 01:39:58.707 اینو یادت باشه 01:39:59.167 --> 01:40:02.207 اگه تا حالا لرد شیوا قدرتت بود 01:40:02.417 --> 01:40:05.791 از این به بعد من ترست میشم؟ 01:40:05.958 --> 01:40:07.957 اگه تو مانترایی 01:40:08.125 --> 01:40:10.499 من تانترا میشم 01:40:10.917 --> 01:40:14.999 هوا، آب، آتش، زمین و آسمون 01:40:15.042 --> 01:40:18.582 همه خدمتگارای منن 01:40:19.917 --> 01:40:22.582 دیگه منو نمیتونی ببندی 01:40:23.000 --> 01:40:25.707 من کل روستا رو میبندم 01:40:26.083 --> 01:40:28.499 من اودلا رو میبندم 01:40:46.292 --> 01:40:48.457 از این به بعد هیچکس تو این روستا 01:40:48.542 --> 01:40:50.624 چه پیر چه جوون 01:40:50.792 --> 01:40:53.791 زن، مرد، بچه هیچکس 01:40:54.042 --> 01:40:56.416 هیچکس نباید از اون خط رد بشه 01:40:58.167 --> 01:41:00.791 به مدرسه نه معبد 01:41:01.208 --> 01:41:04.124 نه کار نه محصول 01:41:04.417 --> 01:41:05.541 نابودی 01:41:05.958 --> 01:41:07.916 نابودی کامل اودلا 01:41:58.708 --> 01:42:00.332 مگه بهت هشدار ندادم؟ 01:42:00.917 --> 01:42:04.291 اگه صدایی بشنوم، میمیری 01:42:34.208 --> 01:42:40.082 میگن روستا چهار جهت داره 01:42:44.083 --> 01:42:47.791 ولی مردمش 01:42:48.167 --> 01:42:53.207 گم شدن، بی هیچ جهتی 01:42:54.625 --> 01:42:56.999 لرد شیوا 01:43:01.625 --> 01:43:02.082 آن برد شیوا 01:43:02.083 --> 01:43:04.082 آه لرد شیوا 01:43:12.542 --> 01:43:15.541 ای و مولاوادا راجانا بیا پیش ما 01:43:15.750 --> 01:43:18.999 کوموراولی مالانا، بیدار شو 01:43:19.250 --> 01:43:21.291 اودلا 01:43:22.250 --> 01:43:25.457 ای اودلا، مالانا، لطفا بیا 01:43:25.542 --> 01:43:29.291 بیا این اشکها رو پاک کن 01:43:32.000 --> 01:43:37.999 آه آه مالانا آه آه مالانا 01:43:38.375 --> 01:43:44.541 پیاپیش ماه مالانا 01:43:48.083 --> 01:43:54.124 اون بالا شمال حتی هاتومان هم ساکت نشسته 01:43:54.500 --> 01:44:00.457 پایین جنوب راما مثل سنگ تماشا می کنه 01:44:01.000 --> 01:44:07.082 تو غرب مادر پوشاما ساکت مونده 01:44:07.542 --> 01:44:09.957 اونی که حکمرانی می‌کنه سه جهان رو 01:44:12.375 --> 01:44:15.499 حتی خدای سه چشم سه جهان 01:44:15.625 --> 01:44:18.999 ساکت شده 01:44:22.083 --> 01:44:28.041 آه آه مالانا آه آه مالانا 01:44:28.458 --> 01:44:34.499 بیا، مالانا بیا پیش ما، مالانا 01:44:38.125 --> 01:44:44.124 تو این خونه تاریک، خاطرات شکسته تنها چیزیه که از به زندگی خسته مونده 01:44:44.583 --> 01:44:50.666 زندگیها مثل پرنده‌های تنها تو قفس حبس شدن 01:44:51.083 --> 01:44:57.041 زندگی‌ها بی حرکت شدن در 01:44:57.500 --> 01:44:59.582 گریه و گریه 01:45:04.083 --> 01:45:08.291 گریه و گریه صداهامون خشک شده 01:45:08.375 --> 01:45:11.541 لطفا حداقل الان ظاهر شو 01:45:13.667 --> 01:45:19.582 آه آه مالانا آه آه مالانا 01:45:20.125 --> 01:45:26.416 ا، مالانا بیا پیش ما، مالانا 01:45:29.875 --> 01:45:35.791 آه آه مالانا آه آه مالانا 01:45:36.375 --> 01:45:42.416 بیا، مالانار بیا پیش ما مالانا 01:45:42.917 --> 01:45:44.791 ها را‌ها را ماهادوا شیوایا 01:45:44.875 --> 01:45:46.416 هارا‌ها را ماهادوا بولاشانکارا 01:45:46.625 --> 01:45:48.374 شامپوشانکارا ماها دوا 01:45:48.500 --> 01:45:49.707 شامپوشانکارا باساوایا 01:45:49.875 --> 01:45:51.874 خشم حماقته، شیوا 01:45:51.958 --> 01:45:55.957 گورودو، جرم نیست که بهیراوی رو تنها بذاریم و نمایش رو تماشا کنیم؟ 01:45:56.667 --> 01:46:00.332 ولی اگه به قدیس ناگا واقعا میخواست نمیتونست جلوی اون عوضی رو بگیره؟ 01:46:00.667 --> 01:46:02.374 خداوند چرا داره اونو امتحان می‌کنه گورودو؟ 01:46:02.583 --> 01:46:03.749 ساده نباش، شیوا 01:46:04.083 --> 01:46:08.416 حتی خدای خورشید هم موقع خورشیدگرفتگی ضعیف میشه 01:46:09.250 --> 01:46:12.624 برای نابود کردن تیروپاتی که همه پنج عنصر رو داره 01:46:12.792 --> 01:46:14.916 باید قدرت پنج لینگا رو متحد کنیم 01:46:15.083 --> 01:46:19.041 برای اون قربانی، بزرگ بهیراوی به به سلاح نیاز نداره، گورودو؟ 01:46:19.292 --> 01:46:21.291 تبر سلاح پاروسورامه 01:46:21.333 --> 01:46:23.207 ستون فقرات سلاح دادهیچیه 01:46:23.583 --> 01:46:27.874 ولی سلاح بهیراوی پانچاکشاری روی زبونشه 01:46:28.125 --> 01:46:31.457 چطور بهیراوی میتونه این منطق رو بفهمه گورودو؟ 01:46:35.167 --> 01:46:37.957 تو دیدی که نبردها با سلاح برده میشن 01:46:38.500 --> 01:46:40.707 برای اولین بار تو کالیوگا 01:46:41.000 --> 01:46:43.166 شاهد نبردی خواهی بود که با قدرت پانچاکشاری برده میشه 01:46:44.292 --> 01:46:45.999 اون نمیجنگه 01:46:46.417 --> 01:46:48.041 شیوا آمادهش می کنه 01:46:48.417 --> 01:46:52.666 این جنگ رو نه با قدرتش، بلکه با عبادتش میبره 01:46:57.083 --> 01:46:57.957 عزیزم 01:46:58.042 --> 01:46:59.999 چی شده عزیزم؟ 01:47:00.083 --> 01:47:01.541 نجاتش بده، مادر 01:47:01.792 --> 01:47:03.666 نجاتش بده، نجاتش بده شده؟ 01:47:03.833 --> 01:47:05.041 بچه چش شده؟ 01:47:05.083 --> 01:47:07.291 از بچگی آسم داشته 01:47:07.458 --> 01:47:11.082 میخواست بره مدرسه و جونش رو به خطر انداخت 01:47:11.708 --> 01:47:15.624 نمی تونیم از خط رد بشیم تا ببریمش بیمارستان 01:47:15.833 --> 01:47:18.624 ولی اون که نمیدونه 01:47:21.208 --> 01:47:23.666 مادر 01:47:23.792 --> 01:47:26.624 شنیدم که شما قدرتهایی دارید 01:47:26.750 --> 01:47:31.207 لطفاً دخترم رو نجات بدید لطفا زنده نگهش دارید 01:47:31.833 --> 01:47:34.207 من نیستم که میتونم دخترت رو نجات بدم 01:47:35.875 --> 01:47:36.957 رادها میتونه 01:47:39.708 --> 01:47:42.499 به دنیا آوردن پیوندی قوی تر از خون مشترک ایجاد می کند 01:47:43.625 --> 01:47:47.707 حتی بزرگتر از اون پیوند ازدواجه مقدسه 01:47:48.542 --> 01:47:52.041 از اون قدرت استفاده کن تا این طلسم رو باز کنی 01:47:52.833 --> 01:47:53.957 جطوری؟ 01:48:01.792 --> 01:48:05.457 از موقعیتت به عنوان همسرش استفاده کن تا حواسش رو پرت کنی 01:48:05.833 --> 01:48:09.791 من با بانجاکشاری قدرت کنترلش روی روستا رو ضعیف می کنم 01:48:10.792 --> 01:48:14.291 اگه بتونیم با هم متحد بشیم تا چون این بچه رو نجات بدیم 01:48:14.833 --> 01:48:17.582 به باور این روستا چون تازه ای میدیم 01:48:18.167 --> 01:48:20.832 وقتی ذکر نمه شیوایا از بلندگو پخش میشه 01:48:21.458 --> 01:48:24.249 اون می ارزه و ضعیف میشه 01:48:24.667 --> 01:48:26.416 اون موقع میتونن از خط رد بشن 01:48:36.708 --> 01:48:39.416 تیرویانی تو اشتباه کردی 01:48:39.917 --> 01:48:43.999 من اشتباه بزرگتری کردم که تو رو کشتم 01:48:57.542 --> 01:48:59.416 اگه نکشته بودمت 01:49:00.500 --> 01:49:02.957 هیچکدوم از اینا اتفاق نمی‌افتاد 01:49:03.625 --> 01:49:05.666 روستا رنج نمی‌کشید 01:49:06.167 --> 01:49:08.291 تو اینقدر درد نمی‌کشیدی 01:49:08.875 --> 01:49:10.999 همه ش تقصیر منه 01:49:15.875 --> 01:49:20.749 گوش کن تیروپاتی من اینجام همونطور که میخواستی 01:49:28.208 --> 01:49:30.666 هی برق رو قطع کن انکار طوفان شته 01:49:30.750 --> 01:49:31.916 باشه قطعش می کنم 01:49:33.625 --> 01:49:36.082 ساری عروسیم رو پوشیدم، همونی که دوست داری 01:49:37.333 --> 01:49:39.832 حتی النگوهایی که دوست داری رو دوشیدم 01:49:40.458 --> 01:49:42.416 عطر مورد علاقه ت رو زدم 01:49:42.708 --> 01:49:44.291 اینو ببین 01:49:44.833 --> 01:49:48.457 حتی این تالی که بستی هم دلت رو نرم نمی‌کنه؟ 01:49:58.458 --> 01:50:00.124 بیا تیروپاتی 01:50:01.167 --> 01:50:04.249 لطفا بیا و منو بکش 01:50:04.958 --> 01:50:06.957 ولی روستا رو نجات بده 01:50:25.792 --> 01:50:27.166 بیا تیروپاتی 01:50:27.667 --> 01:50:30.874 بیا و منو بکش بیا 01:50:40.417 --> 01:50:41.416 چی شد؟ 01:50:41.542 --> 01:50:42.999 برق رو قطع کردی؟ 01:50:43.292 --> 01:50:45.832 مدام از بالادستی‌ها تماس میگیرن 01:50:46.042 --> 01:50:47.207 دارم انجامش میدم داداش 01:51:09.583 --> 01:51:10.916 لعنت بهت 01:51:17.500 --> 01:51:20.499 کجا میری؟ صبر کن تیروپاتی 01:51:23.625 --> 01:51:24.749 صبر کن 01:51:25.917 --> 01:51:26.957 تیروپاتی 01:51:27.583 --> 01:51:30.499 کجا میری؟ صبر کن تیروپاتی 01:51:35.208 --> 01:51:36.791 صبر کن تیروپاتی 01:51:51.875 --> 01:51:53.499 لعنت بهت 01:51:53.625 --> 01:51:55.832 دوباره بهم خیانت کردی 01:51:56.042 --> 01:52:01.249 کل روستا نقشه کشیدن که جون یه دختر رو نجات بدن، آره؟ 01:52:01.750 --> 01:52:06.957 می خواین ببینید وقتی دختر سرتون رو میبره چه شکلیه؟ 01:52:07.417 --> 01:52:08.832 میخواین ببینید؟ 01:53:30.833 --> 01:53:34.332 زندگی، مرگ، شادی، غم و نتیجه کارهانون 01:53:34.542 --> 01:53:36.082 همه باید تحمل بشن 01:53:52.542 --> 01:53:54.666 میگن داری جای پای باناما رو دنبال می کنی 01:53:54.917 --> 01:53:59.124 که تو به شیوا شاکنی هستی و یه‌های سادو هان؟ 01:53:59.375 --> 01:54:01.791 پس چرا جلوی پای من افتادی؟ 01:54:02.042 --> 01:54:04.166 لرزه به تنت افتاد 01:54:04.292 --> 01:54:07.624 و تب سرد تو رگ‌های درید؟ 01:54:09.125 --> 01:54:13.874 داری روستا رو بایر میکنی و جنازه‌ها رو روی هم میذاری 01:54:14.958 --> 01:54:17.457 روستا دیگه نمیتونه تحمل کنه 01:54:18.500 --> 01:54:20.916 چیکار کنیم که خشمت آروم بشه؟ 01:54:21.125 --> 01:54:22.874 من زانو زدم و التماس کردم 01:54:22.917 --> 01:54:25.291 خواهش کردم که نجاتم بدن 01:54:25.458 --> 01:54:29.124 ولی هیچکس تو این روستا به حرفم گوش نداد 01:54:29.500 --> 01:54:32.791 با دفن کردن جسدم به عنوان مجازات 01:54:32.958 --> 01:54:35.582 باعث شدن روحم عذاب زیادی بکشه 01:54:35.792 --> 01:54:37.707 میذارم برن؟ 01:54:38.333 --> 01:54:41.166 من برای اشتباهشون عذرخواهی میکنم 01:54:42.458 --> 01:54:44.332 خانوادهت آواره شدن 01:54:44.458 --> 01:54:46.957 و حالا زن خودت رو کشتی 01:54:47.458 --> 01:54:49.832 چی خشمت رو فرو مینشونه؟ 01:54:49.958 --> 01:54:53.499 این روستا چیکار باید بکنه که خشمت رو آروم کنه؟ 01:54:53.667 --> 01:54:56.541 روستا نباید کاری بکنه تویی 01:54:56.833 --> 01:54:59.791 از وقتی دوازده سالت بود و به بلوغ رسیدی 01:54:59.917 --> 01:55:04.249 زیباییت رو پرورش دادیم و مخفی کردی 01:55:04.333 --> 01:55:06.666 حالا بذارش جلوی پای من 01:55:07.125 --> 01:55:08.874 خواستنی بزرگ شدی 01:55:09.125 --> 01:55:10.999 حالا شیوات رو رها کن 01:55:11.167 --> 01:55:13.166 و من خشمم رو رها می کنم 01:55:13.583 --> 01:55:16.832 باکرگیت رو که مشتاق اون سه چشمه 01:55:17.083 --> 01:55:19.666 با مردونگیم آزاد می کنم 01:55:20.083 --> 01:55:24.082 اونقدر شدید باهات عشق بازی میکنم که از منافذ عرفت خون بیاد بیرون 01:55:24.333 --> 01:55:27.916 و انتقامم از این روستا رو میگیرم 01:55:28.250 --> 01:55:30.332 این، روح روح تیروپاتی بهت قول میده 01:55:30.708 --> 01:55:32.791 راه رستگاریت رو رها کن 01:55:33.000 --> 01:55:35.999 و من آزادی رو به این روستا میارم 01:55:54.208 --> 01:55:57.416 چیه؟ داری فکر می کنی؟ 01:55:58.667 --> 01:56:01.791 نمیتونی شیوات رو رها کنی، میتونی؟ 01:56:08.042 --> 01:56:10.416 من آماده ام 01:56:10.750 --> 01:56:14.416 پس مثل یه عروس آماده شو 01:56:16.375 --> 01:56:22.124 اون طرف بدا باتنام و این طرف من کنارتم 01:56:37.375 --> 01:56:38.791 صبر کن عزیزم 01:56:39.667 --> 01:56:40.957 نرو تو روستا 01:56:42.125 --> 01:56:43.124 از اون طرف برو 01:56:44.417 --> 01:56:45.916 ما اشتباه کردیم 01:56:47.083 --> 01:56:50.374 آوردن تو اینجا اشتباه ما بود 01:56:52.708 --> 01:56:54.249 فکر می کردیم خدا وجود داره 01:56:54.792 --> 01:56:58.707 فکر می کردیم شیوا شاکتی هایی مثل تو هستن که به خدا اعتقاد دارن 01:57:00.167 --> 01:57:02.749 ولی خدایی نیست 01:57:03.250 --> 01:57:05.541 گفت روستا رو نابود می‌کنه 01:57:05.708 --> 01:57:09.541 تا وقتی اودلا رو تبدیل به قبرستون نکنه ول نمی‌کنه 01:57:11.417 --> 01:57:12.624 تو برو عزیزم 01:57:12.917 --> 01:57:15.582 راه خودت رو برو 01:57:16.458 --> 01:57:19.041 اشتباه می کنی عمو نه اصلا عزیزم 01:57:20.000 --> 01:57:22.666 خواهر بیچارهت رادها چه گناهی کرده بود 01:57:23.250 --> 01:57:25.041 که اون وحشیانه دختر و کشت اون بیرون روستا 01:57:25.125 --> 01:57:26.541 مثل به قربانی برای پوشاما؟ 01:57:27.708 --> 01:57:29.457 از کدوم خدا حرف میزنی؟ 01:57:30.083 --> 01:57:31.416 خدایی وجود نداره 01:57:31.833 --> 01:57:34.041 خدایی وجود نداره اصلا نیست 01:57:35.042 --> 01:57:37.249 خدایی وجود نداره خدایی وجود نداره 01:57:37.292 --> 01:57:39.791 وجود نداره خدایی وجود نداره 01:57:42.375 --> 01:57:43.332 عزیزم 01:57:46.042 --> 01:57:47.207 وجود داره 01:57:50.292 --> 01:57:51.999 شیوا اینجاست 01:57:53.375 --> 01:57:56.624 ما اینجاییم و زنده ایم 01:57:57.000 --> 01:58:00.416 فقط به خاطر شیوا 01:58:01.625 --> 01:58:04.291 بدون دستور اون، تو پیش من نمیومدی 01:58:04.375 --> 01:58:06.291 و من نزدیک اون قبر نمی‌رفتم 01:58:06.417 --> 01:58:09.499 خداوند شیوا از این روستا محافظت میکند 01:58:09.667 --> 01:58:11.707 چه محافظتی؟ از چی حرف میزنی؟ 01:58:12.458 --> 01:58:16.624 بعد از از دست دادن تو این روستا به چه دردی میخوره؟ 01:58:16.792 --> 01:58:20.374 چرا کل روستا خودشونو دار نزنن؟ 01:58:21.500 --> 01:58:23.957 شیوایی نیست وجود نداره 01:58:24.125 --> 01:58:26.082 اگه بود، میومد از روستا محافظت کنه، نه؟ 01:58:26.167 --> 01:58:27.916 شیوایی نیست شیوا وجود نداره 01:58:28.042 --> 01:58:29.416 شیوا وجود نداره 01:58:45.500 --> 01:58:48.916 گفتی وجود نداره پس این صدا چی بود که شنیدیم؟ 01:58:49.542 --> 01:58:50.957 اون صدای اوم کارا نبود؟ 01:58:56.708 --> 01:59:00.541 تو گریه‌ی این بچه صدای اوم کارا رو نمیشنوی؟ 01:59:07.708 --> 01:59:09.332 برهمای بی شکل 01:59:09.917 --> 01:59:12.374 جوهره‌ی وداها در سه جهان جاریه 01:59:13.625 --> 01:59:15.124 اوم کارا همه چیزه 01:59:15.375 --> 01:59:16.832 تو هر صدایی تو هر سکوتی 01:59:16.833 --> 01:59:17.874 تو هر صدایی نو هر سکونی 01:59:18.125 --> 01:59:19.082 تو هر چیزی تو خلاء 01:59:19.083 --> 01:59:20.332 تو هر چیزی تو خلاء 01:59:20.375 --> 01:59:22.791 تو هر شکل و بی شکلی 01:59:23.583 --> 01:59:25.957 چیزی جز اوم کارا نیست 01:59:26.167 --> 01:59:28.124 اونه که همه جا ساکنه 01:59:28.333 --> 01:59:29.832 تو کل جهان حضور داره 01:59:31.917 --> 01:59:34.249 این فرمان الهی اونه 01:59:36.708 --> 01:59:39.124 از مردمش محافظت می کنه 01:59:55.375 --> 01:59:58.457 نمه شیوایا هزار 02:00:15.083 --> 02:00:18.374 ای و مولا وادار آجانا لطفا بیا 02:00:18.417 --> 02:00:21.582 کوموراولی مالانا، بیدار شو 02:00:21.625 --> 02:00:23.707 اودلار 02:00:24.792 --> 02:00:28.041 ای اودلا مالانا لطفا با 02:00:28.083 --> 02:00:31.832 بیا این اشکها رو پاک کن 02:00:34.500 --> 02:00:40.541 آه آه مالانا آه آه مالانا 02:00:41.000 --> 02:00:47.166 بیا، مالانا پیش ما بیا، مالانا 02:00:50.208 --> 02:00:56.874 وقتی بچه بودم شنیدم لا و همه چیز رو رها کردم 02:00:57.292 --> 02:01:03.416 حرفهای با پاما راه بهیراویه میشنوی بیراگی؟ 02:01:03.708 --> 02:01:09.791 داستانهای امید و رویاها به اشک تبدیل شدن 02:01:10.000 --> 02:01:12.124 دعا می کنم 02:01:16.583 --> 02:01:23.416 قلب دعاخون منو به خودت نزدیک کن 02:01:26.292 --> 02:01:32.166 آه آه مالانا آه آه مالانا 02:01:32.333 --> 02:01:38.749 جادوت کجاست، مالانا؟ بازی الهیت کجاست، مالانا؟ 02:01:42.458 --> 02:01:45.707 ای و مولا وادا راجانا پیش ما بیا 02:01:45.833 --> 02:01:48.832 کوهوراولی مالانا، بیدار شو 02:01:49.042 --> 02:01:50.624 اودلا 02:01:52.208 --> 02:01:55.374 ای اودلا مالانا، لطفا بیا در 02:01:55.458 --> 02:01:59.624 بیا این اشک‌ها رو پاک کن 02:02:01.833 --> 02:02:07.832 آه آه مالانا آه آه مالانا 02:02:08.333 --> 02:02:14.791 جادوت کجاست، مالانا بازی الهیت کجاست، مالانا 02:02:14.917 --> 02:02:20.749 آه آه مالانا آه آه مالانا 02:02:20.917 --> 02:02:26.374 جادوت کجاست، مالانا؟ بازی الهیت کجاست، مالانا؟ 02:02:31.292 --> 02:02:34.332 اون اونقدر احمق نیست که به من نمه شیوایا بگه 02:02:36.667 --> 02:02:37.916 داشت سعی میکرد چیزی به 02:02:38.458 --> 02:02:39.666 نمه شیوایا 02:02:40.542 --> 02:02:41.874 شیوایا نمه 02:02:42.750 --> 02:02:44.124 نمه شیوایا 02:02:50.167 --> 02:02:52.707 نمه شیوایا پنج حرفه، ونکاتش 02:02:53.417 --> 02:02:54.749 ن نشانه‌ی زمینه 02:02:55.000 --> 02:02:56.332 م نشانه‌ی آبه 02:02:56.750 --> 02:02:57.999 شی نشانه‌ی آتیشه 02:02:58.417 --> 02:02:59.749 وا نشانه‌ی هواست 02:03:00.375 --> 02:03:01.749 و یا نشانه‌ی آسمونه 02:03:02.417 --> 02:03:04.666 این پنج هجا پنج عنصر طبیعت رو در بر میگیره 02:03:05.833 --> 02:03:10.582 روح تیروپاتی این پنج هجا و پنج عنصر رو کنترل می کنه 02:03:11.542 --> 02:03:13.291 ارتباط بین این دو تا چیه داداش؟ 02:03:16.500 --> 02:03:19.416 نمه شیوایا 02:03:22.667 --> 02:03:24.541 چرا اون اینجوری نمه شیوایا گفت؟ 02:03:24.917 --> 02:03:27.541 این حرکت یعنی رهایی رهایی یعنی مرگ 02:03:28.417 --> 02:03:29.707 رهایی برای کی؟ 02:03:30.083 --> 02:03:33.249 برای روستا؟ یا برای اون؟ کی به رهایی میرسه؟ 02:03:42.167 --> 02:03:43.624 کابالا موکشا 02:03:44.250 --> 02:03:46.124 کی به کانالامو کشا نرسید؟ 02:03:47.125 --> 02:03:48.207 تیروپاتی 02:03:48.958 --> 02:03:50.416 ما بهش مجازات دفن دادیم، درسته؟ 02:03:50.625 --> 02:03:52.041 کابالامو کشا ازش دریغ شد 02:03:53.833 --> 02:03:56.374 برام روشن شد حالا می فهمم 02:03:57.292 --> 02:03:58.499 کا پالاموکشام 02:04:18.625 --> 02:04:20.291 اینجا چه خبره گورودوا؟ 02:04:20.750 --> 02:04:23.999 بهیراوی پاکدامنیش رو به عنوان تجسم انرژی زنانه شیوا حفظ کرده 02:04:24.542 --> 02:04:26.749 چرا داره همه چیز رو به خاطر روستا از دست میده؟ 02:04:26.833 --> 02:04:29.582 اگه پاکدامنیش رو از دست بده به هدفش میرسه؟ 02:04:29.875 --> 02:04:33.082 خداوند شیوا به پاکدامنی اهمیت نمیده به فداکاری اهمیت میده 02:04:34.167 --> 02:04:38.166 کانایا چشماشو تقدیم کرد و سیر یالا پسرش رو قربانی کرد و افسانه شد 02:04:38.833 --> 02:04:42.332 آزمون عشق واقعی فداکاریه نه عشق 02:04:42.750 --> 02:04:45.666 روح تیروپاتی الان تو کی حلول می کنه؟ 02:04:46.000 --> 02:04:47.124 قراره چیکار کنه؟ 02:04:48.625 --> 02:04:51.082 من تجسم عشق و مرگم 02:04:51.750 --> 02:04:54.541 من هم آزمونم و هم راه حل 02:04:55.083 --> 02:04:58.707 بازی الهی خداوند شیوا رو ببین که از طریق مریداش جاری میشه 02:05:34.250 --> 02:05:35.166 لعنتی 02:05:35.208 --> 02:05:40.541 رسیده حسابی آماده ای که بگیرمت 02:06:17.625 --> 02:06:18.999 چی شده؟ 02:06:20.083 --> 02:06:22.082 چه اتفاقی داره میفته؟ 02:06:24.250 --> 02:06:28.207 تو با الله بخش و اهالی روستا یه نقشه ای دارین 02:06:28.708 --> 02:06:29.749 چه نقشه ای؟ 02:06:31.042 --> 02:06:34.541 از یه طرف با پدا پاتنالو خداوند شیوا رو میپرستین 02:06:35.792 --> 02:06:38.707 از طرف دیگه دارین قبر منو میکنین 02:06:39.833 --> 02:06:42.957 همه اهالی روستا با هم میخوان یه کاری بکنن 02:06:44.125 --> 02:06:45.624 احمق ها 02:06:45.833 --> 02:06:47.499 با این روستا به عنوان شاهد 02:06:48.042 --> 02:06:51.582 با این مردم به عنوان شاهد ازت لذت میبرم 02:06:52.625 --> 02:06:54.707 لذت میبرم 02:07:23.833 --> 02:07:25.999 نمه شیوایا 02:07:41.125 --> 02:07:43.582 نمه شیوایا 02:07:50.750 --> 02:07:52.499 تیروپاتی یه جسد شد 02:07:52.583 --> 02:07:55.999 جسد مجازات دفن شد، که جهنم بود 02:07:56.042 --> 02:07:58.791 به خاطر همین، روحش یه روح شیطانی شد 02:07:58.833 --> 02:08:01.999 و برای انتقام برگشت ببین این نتیجه شه 02:08:19.167 --> 02:08:25.749 خداوند شیوا شانکارایا، با ساوایا سامبایا، جاناگامایا لعنتی 02:08:26.375 --> 02:08:30.707 به اندازه اسمهای اهالی اودلا اسم داره 02:08:32.583 --> 02:08:35.041 بذار بیاد و نجاتش بده 02:08:37.042 --> 02:08:43.082 از بچه تا پیر، همه باید ببینن من باهاش چیکار میکنم 02:08:44.000 --> 02:08:46.541 باید چشماشونو خوب باز کنن و ببینن 02:08:48.208 --> 02:08:50.499 اگه کسی جرئت کنه چشماشو ببنده 02:08:50.750 --> 02:08:53.999 با جسدتون بازی میکنم 02:08:58.333 --> 02:09:01.207 نباید به اون پدا پاتنام تقدیم کنین 02:09:01.833 --> 02:09:02.957 به من تقدیم کنین 02:09:14.667 --> 02:09:15.999 بوش 02:09:16.583 --> 02:09:20.791 بوی لعنتیت 02:09:27.958 --> 02:09:32.374 از زردچوبه و شنگرف هم تازه تری 02:09:36.750 --> 02:09:38.999 نمه شیوایا 02:09:41.875 --> 02:09:43.874 نمه شیوایا 02:09:47.333 --> 02:09:48.999 نمه شیوایا 02:09:52.542 --> 02:09:55.832 چرا نمه شیوایا میخونی؟ 02:09:56.833 --> 02:09:59.499 تیروپاتیه که ازت لذت میبره 02:10:00.250 --> 02:10:04.291 من باید روت باشم با اسم من رو لبات 02:10:05.833 --> 02:10:07.582 فقط اسم من 02:10:07.833 --> 02:10:09.624 نمه شیوایا 02:11:39.708 --> 02:11:41.916 نمه شیوایا 02:11:46.042 --> 02:11:48.582 باز همون صدای مزخرف 02:11:49.708 --> 02:11:52.207 مالانا اونی نیست که بر مرگ پیروز شد 02:11:52.625 --> 02:11:55.124 تیروپاتیه که حتی بعد مرگش هنوز زنده س 02:11:55.458 --> 02:11:57.291 بگو تیروپاتی 02:12:23.208 --> 02:12:24.249 هی 02:12:44.042 --> 02:12:45.749 بمیر، لعنتی 02:12:51.833 --> 02:12:58.541 وقتی بچه بودم شنیدم و همه چیز رو رها کردم 02:12:58.917 --> 02:13:05.041 حرفهای بایاما راه بهیر او به میشنوی، بیراگی؟ 02:13:05.333 --> 02:13:07.249 داستانهای امید و رویاها 02:13:07.333 --> 02:13:11.332 اگه بمیری بازم از جسدت لذت میبرم 02:13:11.833 --> 02:13:14.416 دعا می کنم 02:13:16.667 --> 02:13:23.374 قلب دعاخون منو به خودت نزدیک کن را 02:13:27.625 --> 02:13:30.124 یه بار فقط یه بار 02:13:30.542 --> 02:13:31.999 یه بار آخر 02:13:32.458 --> 02:13:34.291 حرفتو کامل کن عزیزم 02:13:40.083 --> 02:13:43.249 تیروپاتی، ولش کن 02:13:44.375 --> 02:13:45.249 داداش 02:13:45.542 --> 02:13:47.041 لطفا این زن بیچاره رو ول کن 02:13:47.250 --> 02:13:48.541 ولش کن 02:14:09.375 --> 02:14:11.332 نه عزیزم نکن 02:14:20.833 --> 02:14:23.791 خواهر، بیدار شو بیدار شو 02:14:24.042 --> 02:14:25.832 بیدار شو 02:14:28.792 --> 02:14:30.707 دختر کوچولو 02:14:31.042 --> 02:14:33.374 بیدار شو خواهر بیدار شو 02:14:33.417 --> 02:14:36.916 بیدار شو خواهش میکنم بیدار شو خواهر 02:14:40.375 --> 02:14:44.457 هی الان میخوای نجاتش بدی؟ 02:14:44.917 --> 02:14:46.499 بگو بیاد 02:15:32.542 --> 02:15:37.249 تو این، اطراف اگه کسی به مشکل بربخوره پیش خداوند شیوا میاد 02:15:37.833 --> 02:15:41.041 اگه اون به مشکل بربخوره، کجا میرن؟ 02:15:42.208 --> 02:15:44.957 خواهر بهیراوی برای ما اومد اینجا 02:15:46.333 --> 02:15:50.249 اگه خواهر بهیراوی بمیره ایمان هم باهاش میمیره 02:15:51.583 --> 02:15:55.457 مادرم بهم گفت اگه تو گوشش حرف بزنم میشنوه 02:15:56.417 --> 02:16:01.124 اگه اونجایی و صدامو میشنوی بیا و خواهر بهیراوی رو نجات بده 02:16:01.208 --> 02:16:04.332 اگه الان نیای دیگه هیچوقت نیا 02:16:35.458 --> 02:16:39.041 خداوند مالانا خداوند مالانا 02:16:39.958 --> 02:16:41.916 خداوند مالانا مالانای اودلا 02:16:44.333 --> 02:16:46.291 ناجی اودلا، مالانا ناجی مالانا 02:16:46.375 --> 02:16:49.916 خداوند مالانا ناجی اودلا، مالانا 02:18:17.333 --> 02:18:23.166 تو اومدی از این روستا محافظت کنی ولی این ناندی اومد از تو محافظت کنه؟ 02:18:26.792 --> 02:18:31.166 جلوی چشمات نفس کل این روستا رو می گیرم 02:18:33.083 --> 02:18:37.124 مانترا، تانترا، بانترا و همه نیروهای شیطانی رو متحد می کنم 02:18:37.167 --> 02:18:41.291 و تو ۶۰ ثانیه بعد معبد مالانا رو تبدیل به قبرستون میکنم 02:20:00.208 --> 02:20:04.166 با وجود اومدن خداوند ناندی هنوز زنده س 02:20:05.542 --> 02:20:07.457 چه ناندی چه ناگادواتا 02:20:08.250 --> 02:20:09.791 همه پیروان اون هستن 02:20:10.583 --> 02:20:12.124 همش بازی اونه 02:20:12.417 --> 02:20:16.791 برای کاپالاموکشا، خداوندگار کایالاها باید نزول کنه 02:21:02.958 --> 02:21:04.166 اونجا رو نگاه کن 02:21:05.042 --> 02:21:06.124 هارا 02:21:07.500 --> 02:21:08.832 هارا 02:21:09.208 --> 02:21:15.791 ماهادوا 02:21:27.000 --> 02:21:28.166 هارا 02:21:29.375 --> 02:21:30.499 هارا 02:21:31.083 --> 02:21:36.624 ماهادو 02:21:38.292 --> 02:21:40.374 مالانا پیش ما بیا 02:21:58.750 --> 02:22:03.249 ای شکل اولیه آغاز ای دید حقیقی جهان 02:22:03.333 --> 02:22:07.707 ای پشتیبان همه دنیاها آیا این شکل خدا هم ناپایداره؟ 02:22:07.750 --> 02:22:10.541 تو شیوا و شاکتی با همی 02:22:19.292 --> 02:22:22.291 ای مالانا، پیش ما بیا 02:22:44.250 --> 02:22:46.541 تو شیوا و شاکتی با همی 02:22:56.208 --> 02:22:59.291 ای مالانا پیش ما بیا 02:23:22.958 --> 02:23:27.207 هر ذره خود خشمه در و غریبی طبیعتشه 02:23:27.292 --> 02:23:32.207 نابودی بیانشه دینتا دینتا دیمیتا فریاد مرگه 02:23:32.250 --> 02:23:36.416 پایان غیر انسانیه و متوقف کردنش غیر ممکنه 02:23:36.542 --> 02:23:41.332 این آواتار فراتر از در که در غرشی رعد آسا در زمین و آسمان 02:23:41.458 --> 02:23:42.374 هارا 02:23:43.417 --> 02:23:44.957 هارا 02:23:45.375 --> 02:23:49.124 ماهادوا 02:23:55.333 --> 02:23:59.624 ای سرگردان خداوند موگیسو درخشان برتر از همه تورها 02:23:59.875 --> 02:24:04.582 ای ماهشوارای رنگارنگ دیمیت دیمیت دیمیت دیمیتا شانکارا 02:24:04.625 --> 02:24:08.749 سه شاخه شکل توست ای سه چشم جنگل نوبه قلمرو توست از 02:24:08.917 --> 02:24:13.624 انرژی سه گانه‌ات چیدا مبارامه رقص کیهانیت جاودانه ست 02:24:14.042 --> 02:24:17.832 تو شکل متحدی هستی که شیاطین خشمگین رو نابود می‌کنه 02:24:17.917 --> 02:24:22.666 این خاک مشتاق لمس الهی پاهای توست 02:24:25.000 --> 02:24:28.207 ای مالانا، پیش ما بیا 02:24:51.750 --> 02:24:52.541 شامبو، شیوا شیوا شانکارا در نابود کننده قلبهای شیطانی 02:24:52.542 --> 02:24:53.666 شامبو، شیوا شیوا شانکارا نابود کننده قلبهای شیطانی 02:24:53.667 --> 02:24:56.291 شامبو، شیوا شیوا شانکارا نابود کننده قلبهای شیطانی 02:24:56.417 --> 02:25:00.666 رحمتت رو به ما نشون بده حل کننده همه چیز از ما محافظت کن 02:25:00.833 --> 02:25:02.707 ها را شیوا، خداوند اعظم 02:25:12.250 --> 02:25:15.332 ای مالانا، پیش ما بیاد 02:25:18.000 --> 02:25:21.207 ولی چرا فقط بهیراوی میتونست خداوند شیوا رو ببینه؟ 02:25:21.583 --> 02:25:26.791 هر کس در طول زندگیش اسم خداوند شیوا رو کرور بار بخونه ۱۱۰ 02:25:27.000 --> 02:25:29.291 اون شخص خداوند شیوا رو میبینه 02:25:29.625 --> 02:25:31.832 اگه حکیم هایی مثل شما نتونستن این کارو بکنن 02:25:31.875 --> 02:25:35.416 چطور بهیراوی تونست تو این سن کم انجامش بده؟ 02:25:35.792 --> 02:25:37.291 این فقط از این تولد نیست 02:25:37.750 --> 02:25:41.916 عبادت شیوا در زندگیهای قبلیش در این زندگی به ثمر نشست 02:25:42.250 --> 02:25:46.374 این نشون دهنده کارمای خوبیه که اون و خانوادهش در زندگیهای گذشته کسب کردن 02:25:46.583 --> 02:25:49.832 روستای اودلای اون از طریق اون برکت گرفت 02:25:56.583 --> 02:25:59.041 اوم نمه شیوایا 02:25:59.042 --> 02:26:07.041 !ب‍ام‍ا‌ب‍یـن‌‌؛ مرجع هرآنچه نمی‌یابید .:: Bamabin.com ::. 02:26:36.083 --> 02:26:38.791 یار امشوارا با تمام شکوهش در نزول کرده 02:26:39.125 --> 02:26:41.874 کومب ملا جشن روزانه ماست 02:26:42.125 --> 02:26:44.832 او اوم مقدس شد صدای اولیه 02:26:45.125 --> 02:26:48.291 خود شیوا، شیوا لینگای درخشان 02:27:06.292 --> 02:27:08.832 پارامشوارا با تمام شکوهش در نزول کرده 02:27:09.125 --> 02:27:11.874 کومبر ملال سام جشن روزانه ماست 02:27:12.292 --> 02:27:14.999 او اوم مقدس شد صدای اولیه 02:27:15.333 --> 02:27:17.749 خود شیوا شیوانگای درخشان