WEBVTT 00:25.975 --> 00:30.975 اولين سايت زيرنويس چسبيده در ايران ايده اي نو را تجربه کنيد .::EasyTV.Site::. 00:41.177 --> 00:45.093 - چرا نمیتونم چراغو روشن کنم؟ - ساکت باش ! 00:51.093 --> 00:53.176 بشین اینجا 00:57.885 --> 01:00.592 زئوس ؟ 01:00.594 --> 01:02.967 خیلی خوب می خونی ، هوم ؟ 01:02.969 --> 01:06.052 نباید چراغو روشن کنیم ؟ 01:08.301 --> 01:11.217 آنا ویکمن ؟ چی می خوای ؟ 01:11.219 --> 01:14.924 منطقی باش الگوریتم رو بهمون بده 01:14.926 --> 01:17.009 بهت گفته بودم نه ! 01:18.427 --> 01:22.341 کی بود ؟ هیچکس... فقط ... 01:22.343 --> 01:24.426 یه نفر از محل کار 01:26.094 --> 01:27.885 هارد دیسک پاکسازی شد. 01:42.260 --> 01:45.300 بیا اینجا ، برو داخل کمد. 01:45.302 --> 01:49.094 قایم موشک بازی میکنیم ؟ آره 01:52.594 --> 01:57.425 بنجامین ، گوش کن ، این خیلی مهمه که توی کمد قایم شی 01:57.427 --> 02:01.802 و نمی تونی بیرون بیای تا زمانی که پیدات کنم 02:03.051 --> 02:06.508 فهمیدی ؟ باشه. 02:06.510 --> 02:10.174 آنا ، درو باز کن مامان ؟ 02:10.176 --> 02:14.552 بله. دوستت دارم 02:17.802 --> 02:21.177 منم دوستت دارم خیلی بیشتر ، عجله کن 02:27.010 --> 02:30.343 آنا ، بذا با هم حلش کنیم 02:39.969 --> 02:43.260 در رو چک کن باید همین نزدیکی ها باشه 02:47.719 --> 02:50.844 عجله کن ، همه وسایلش رو نیاز داریم 03:07.969 --> 03:12.594 اگه دنبال من هستید اینجام اون توی حیاط پشتیه 03:14.593 --> 03:17.802 داره فرار میکنه ، ما در حال تعقیبشیم 03:19.719 --> 03:22.217 اون روی پُله اینجام ! 03:22.219 --> 03:26.260 آنا تو هیچ وقت الگوریتم رو به دست نخواهی اورد 03:29.510 --> 03:32.757 آنا ؟ چه خبره ؟ 03:32.759 --> 03:38.382 ما روی پُل هستیم ، اون مُرده. دوباره بگو 03:38.384 --> 03:42.551 اون مُرده ، از دست دادیمش 04:00.760 --> 04:05.217 اونجا چه خبره ؟ بهت گفته بودم مراقب باشی ، اون مُِرده. 04:05.219 --> 04:08.633 الگوریتم ؟ کامپیوترش همراه با زئوس از بین رفتن. 04:08.635 --> 04:12.800 تازه می خواستیم باهاش صحبت کنیم الان باید چیکار کنیم ؟ 04:12.802 --> 04:16.010 پلیس نزدیکه ، حرکت کنید. 04:31.426 --> 04:34.175 مامان ؟ 04:34.177 --> 04:36.052 مامان ؟ 04:38.384 --> 04:40.510 مامان ؟ 05:00.718 --> 05:02.801 بنجامین ؟ مامان ؟ 05:34.426 --> 05:36.593 بله ؟ دارم میام. 05:42.968 --> 05:47.217 هکر ؟ بیداری ؟ الان آره، چرا ؟ 05:47.219 --> 05:54.342 فایروالت شدیدا اطلاعات بروز میده ده ثانیه طول کشید تا ازش رد شم 05:54.344 --> 06:00.383 سرم شلوغه ، چی می خوای ؟ تو امتحان رو هک نمیکنی ، باشه ؟ 06:00.385 --> 06:03.424 شاید ! شاید ؟ 06:03.426 --> 06:07.507 لطفا به نصیحت هام گوش بده اگه کار خطرناکی انجام بدی ... 06:07.509 --> 06:10.425 توی خونه انجامش نده ! 06:10.427 --> 06:13.966 فقط گوش بده. باشه گوست، همشون عالی ان 06:13.968 --> 06:16.549 من باید این کارو انجام بدم... 06:16.551 --> 06:19.133 سلام... چه خبر ؟ 06:19.135 --> 06:21.885 چرا سر صبحانه نبودی ؟ 06:22.426 --> 06:25.799 گرسنه ام نبود. تو باید به وعده های غذاییت اهمیت بدی... 06:25.801 --> 06:28.676 حتمااا. 06:30.385 --> 06:35.882 چیکار داری میکنی ؟ هیچی ، دارم آماده میشم. 06:35.884 --> 06:38.634 عجله کن ، وقت رفتنه... 06:39.635 --> 06:41.757 باشه 06:41.759 --> 06:44.802 پنج دقیقه دیگه حرکت میکنیم اوکی 06:52.968 --> 06:56.383 گوست من باید برم باید چیزی رو بهت بگم 06:56.385 --> 06:59.385 نه ، ببین... این کارو نکن 07:26.551 --> 07:31.217 سلام بنجامین امروز میای کافی نت دووم ؟ 07:31.219 --> 07:35.383 امروز یه امتحان دارم میتونیم بهت پول بدیم اگه بخای 07:35.385 --> 07:38.257 قرض من به موگ چی ؟ مهم نیست. 07:38.259 --> 07:42.509 می تونی توی اتوبوس صحبت کنی عجله کن ، باید بریم 07:43.760 --> 07:47.552 از اینکه اینجایی خیلی هیجان زده ام 07:48.385 --> 07:51.844 نرسیده برگشتیم ! قبول. 07:53.176 --> 07:56.507 اینگرید لوفت. سلام ، احمد هستم 07:56.509 --> 07:59.093 از اتاق خوشمون اومد خوشحالم از این بابت 08:00.302 --> 08:05.302 اسمش ساوانا است ، شاگرد جدیده کلا داغونه 08:07.094 --> 08:12.384 یکی از دستاش کاملا سوخته توی آسایشگاه قبلیش 08:12.968 --> 08:16.176 مجبور شدن دو ماه کامل آسایشگاه رو تعطیل کنن 08:19.426 --> 08:23.132 ساوانا سابقه خیلی خوبی داره 08:23.134 --> 08:27.008 من در واقع سرپرست جدید بنجامین ام اون اینجاست ؟ 08:27.010 --> 08:29.176 توی اتوبوسه 08:31.052 --> 08:35.301 باید حرکت کنیم باشه ، ممنونم 08:38.135 --> 08:44.258 سوابقت نصف سرور رو پر کرده اینطوری سخته که بتونی یه خانواده خونده پیدا کنی 08:44.260 --> 08:48.716 این شانسته ، برو ببینم چیکار میکنی 08:48.718 --> 08:52.968 ساوانا آزادی هر موقع که خواستی باهام تماس بگیری چ شب ، چ روز 09:10.594 --> 09:12.677 بنجامین 09:33.135 --> 09:35.382 بله ، منم همین نظر رو دارم ام . ام 09:35.384 --> 09:37.634 اگه... 09:40.844 --> 09:43.343 باید اینو ببینی... 09:52.302 --> 09:58.716 این یه امتحان کشوریه خودتون قوانین رو میدونید ، موبایل ممنوع 09:58.718 --> 10:03.092 قبل از اینکه جمعشون کنیم باید خاموششون کرده باشید 10:03.094 --> 10:07.674 سلااام ، موبایلت رو خاموش کن یکم به خودت استراحت بده 10:07.676 --> 10:11.135 ساوانا ، اطلاعات لاگین رو دریافت کردی ؟ 10:11.593 --> 10:15.550 یادتون باشه ، سوالات خیلی زیادن 10:15.552 --> 10:20.883 اما هر سوال نزدیک به درس هایی که امسال خوندیم 10:20.885 --> 10:26.383 پس به بهترین شکل انجامش بدید سخت فکر کنید ، چند تا تست بزنید 10:26.385 --> 10:32.883 بعدا در موردش حرف خواهیم زد تا اونجایی که می تونید جواب بدید 10:32.885 --> 10:35.342 مسئله ایه که باید نمرات خوبی بگیرید 10:35.344 --> 10:40.802 و این مهم و مهم و مهم تر میشه ِ‌ اوکی 10:42.010 --> 10:46.382 اون موبایل کیه ؟ ببخشید ، مال منه 10:46.384 --> 10:50.051 همین الان بهتون گفته بودم موبایل هاتون رو خاموش کنید سریع باش 10:51.385 --> 10:55.175 خوب تلاش کنید ، تست بزنید 10:55.177 --> 10:58.882 اول خوب فکر کنید این خیلی مهمه 10:58.884 --> 11:02.674 تست ها سخت و سخت و سخت تر میشن 11:02.676 --> 11:06.966 باید تلاش کنید 11:06.968 --> 11:12.843 45 دقیقه از الان شروع شد 11:17.802 --> 11:22.219 در حال جستجو... 11:38.802 --> 11:40.885 پیدا شد ! 11:45.509 --> 11:48.384 هیچ معلومه چه مرگشه ؟ 11:49.634 --> 11:52.384 زود باش 12:18.426 --> 12:21.551 امتحان کشوری 4 علوم اجتماعی 12:29.719 --> 12:33.842 اینجا کجاست ؟ اطراف ایستگاه نوربرو 12:33.844 --> 12:38.258 چقد صحیحه ؟ تشخیص چهره بیومتریک 99 درصده 12:38.260 --> 12:43.677 چه خبره ؟ موقعی که تلاش می کردن هکمون کنن ، اینو به دست اوردیم 12:48.926 --> 12:52.384 نمیتونه درست باشه می ترسم درست باشه 12:53.010 --> 12:55.842 موقعیت مکانی پسره کجاست ؟ من پیداش می کنم. 12:55.844 --> 12:58.092 اسمش چیه ؟ بنجامین 12:58.094 --> 13:02.258 بهش نشون بده ببین چیزی می دونه 13:02.260 --> 13:06.841 سرویس امنیتی رو هم در جریان بذار به حوزه قضایی هم نیاز داریم 13:06.843 --> 13:09.633 اما مبهم و بی اطلاع نگه شون دار نمی تونیم بهشون اعتماد کنیم 13:09.635 --> 13:11.969 من انجامش میدم 13:13.259 --> 13:15.883 باشه من میدونم جای پسره کجاست 13:15.885 --> 13:20.967 خوبه ، تو انجامش بده اون تایید صلاحیت نشده ، هنوز دارن درمورش تحقیق میکنن 13:20.969 --> 13:23.883 موضوع امنیت ملیه می تونم داشته باشمش ؟ 13:23.885 --> 13:28.052 من نمیتونم این موضوع رو ولش کنم بگیر 13:30.426 --> 13:34.259 اوکی ، 45 دقیقه تموم شد. 13:35.427 --> 13:38.382 وقتی که از سایت خارج میشید نمراتتون آپلود میشن 13:38.384 --> 13:43.509 و والدینتون می تونن اونا رو ببینن 13:47.802 --> 13:51.427 قابلی نداره ! 13:59.427 --> 14:03.010 سی یورو پرداخت با مبایل پی رو قبول می کنی ؟ 14:03.677 --> 14:05.885 فقط پول نقد ، خودت اینو می دونی 14:31.052 --> 14:36.883 چه خبراااا الیور ؟ پدرم وقتی نمراتم رو ببینه دیوونه میشه ! 14:36.885 --> 14:39.385 فکر نکنم اینطور شه ، تو نمره A رو گرفتی 14:40.384 --> 14:42.426 جدی میگی ؟ 14:43.759 --> 14:46.551 پول ندارم بهت بدم نگران نباش 14:48.843 --> 14:50.926 عالیه 14:57.551 --> 15:02.133 تو امتحان رو هک کردی و ازش پول دروردی هزینه نمره A برای من چقد میشه ؟ 15:02.135 --> 15:04.424 اولین بار مجانیه 15:04.426 --> 15:09.092 از استعدادهات عالی داری استفاده می کنی تا تولد 15 سالگی ات رو تو زندان خواهی بود 15:09.094 --> 15:11.341 ببین کی داره اینو میگه 15:11.343 --> 15:14.841 هااا ؟ شایعات در موردت خیلی زود میرسن 15:14.843 --> 15:17.841 بنجامین ، بیا دفترم 15:17.843 --> 15:21.132 هی ، کیفمو بده ؟ چی ؟ 15:21.134 --> 15:25.217 کیفمو بده اگه کیف مال اونه ، پسش بده 15:25.219 --> 15:27.760 احمق پولا توی کیفته 15:33.759 --> 15:39.341 من پیتر هستم از سازمان اطلاعات و دفاع واحدی که امنیت سایبری رو بر عهده داره 15:39.343 --> 15:43.216 اینترنت هک و چیزهایی مث این 15:43.218 --> 15:47.299 و این لیف فالک ، سرویس امنیت ملی 15:47.301 --> 15:51.468 توی سازمان پلیس منو شاهین صدا میزنن 15:56.344 --> 16:00.883 ولی اون فقط یه امتحان بود ! یه امتحان ؟ 16:00.885 --> 16:02.969 منظورت چیه ؟ 16:04.010 --> 16:06.094 سلام 16:08.594 --> 16:11.967 اینگرید لوفت هستم ، سلام ، مسئول داخلی 16:11.969 --> 16:14.175 سلام منم سرپرست بنجامین ام 16:14.177 --> 16:17.717 خوبه که نزدیک اینجا بودم مسئول؟ 16:17.719 --> 16:21.674 من از پروتکل و قوانین پیروی کردم برای همین خیلی اضطراری بود 16:21.676 --> 16:24.674 سلام بنجامین ، ما همدیگه رو توی اتوبوس ملاقات کردیم 16:24.676 --> 16:29.550 جکوب کجاست ؟ خب... جکوب... 16:29.552 --> 16:35.216 جکوب ابیلگرد سرپرستت بود ولی یه تصادف خیلی سخت داشت 16:35.218 --> 16:38.341 بنابراین من جایگزین اون هستم 16:38.343 --> 16:45.093 خب ، سازمان امنیت و پلیس ... همه چیزایی که حالا نیاز داریم نیروی دریایی و گارد ملیه 16:48.093 --> 16:53.258 قضیه چیه ؟ -فقط میخاییم چند تا سوال ازش بپرسیم 16:53.260 --> 16:56.299 اگه همش همینه ، باشه 16:56.301 --> 16:59.217 خب ... فک کنم همش همین باشه 16:59.219 --> 17:02.635 خوبه ، بنجامین 17:04.634 --> 17:08.217 مادرت رو به یاد داری ؟ 17:08.219 --> 17:12.927 واسه گفتن این دلیل باید جواب پس بدی ( منظورش توی دادگاهه ) الان توضیح میدم 17:14.551 --> 17:16.634 مادرم غرق شد 17:18.718 --> 17:21.132 وقتی از پل پرید پایین 17:21.134 --> 17:24.344 آره ، ما هم همین فکر رو می کردیم 17:25.552 --> 17:31.802 ولی ما دلایل و مدارکی داریم که آنا مادر تو ، هنوز زنده است 17:34.010 --> 17:37.344 میدونی بنجامین چه سختی هایی کشیده ؟ 17:40.094 --> 17:43.342 میخام سوالت رو بشنوم 17:43.344 --> 17:50.383 هفته پیش یه دوربین مداربسته اینو ضبط کرده 17:50.385 --> 17:56.052 و ما مطمئن این که این مادرته باهات تماس نگرفته ؟ 18:13.134 --> 18:14.759 ببخشید 18:18.760 --> 18:23.259 ما فقط میخوایم باهاش صحبت کنیم 18:28.385 --> 18:32.632 کامپیوترش ، زئوس و الگوریتم همشون از بین رفتن 18:32.634 --> 18:35.051 ما فقط می خوایم باهاش صحبت کنیم 18:35.843 --> 18:38.632 باید چیکار کنیم ؟ 18:38.634 --> 18:40.801 اونو شناسایی کردی ؟ 18:49.219 --> 18:52.260 راستش نه... می تونم از نزدیک تر ببینم ؟... 18:55.719 --> 18:58.133 صادقانه میگید اینجا چه خبره ؟ 18:58.135 --> 19:03.382 متاسفانه نمیتونم بیشتر از این بهت بگم محرمانه است 19:03.384 --> 19:06.551 اون فقط سیزده سالشه 19:09.634 --> 19:12.507 این مادرم نیست مطمئنی؟ 19:12.509 --> 19:18.133 من کاملا مراسم دفنش رو یادمه اون مرده ، اوکی ؟ 19:18.135 --> 19:22.966 کَس دیگه ای از طرف اون تماس گرفته ؟ 19:22.968 --> 19:26.760 اوکی ، بنجامین به سوالاتتون جواب داد 19:33.010 --> 19:37.635 می تونم برم ؟ البته ، البته که میتونی ، ممنون 19:39.301 --> 19:42.509 به خاطر این کارتون یه شکایت خواهید داشت 19:45.719 --> 19:48.592 کیفمو بده فقط در صورتی که کمکم کنی 19:48.594 --> 19:51.925 کمک چی ؟ تو میتونی سوابق منو پاک کنی 19:51.927 --> 19:54.842 بده کیفو پول ها رو برات پنهان کردم 19:54.844 --> 19:59.010 در مورد امتحان و پول نبود ولی احتمالش بود باشه ! 20:00.218 --> 20:06.592 صبر کن... اگه سوابقم پاک نشه هرگز نمیتونم یه خانواده خوانده داشته باشم 20:06.594 --> 20:09.049 همه اشتباهات و جرم هام اونجاست 20:09.051 --> 20:12.094 پول داری ؟ به به ! چه دوستی ! 20:18.093 --> 20:20.092 در حال جستجو... 20:20.094 --> 20:23.841 در حال جستجو... 20:23.843 --> 20:28.091 سازمان اطلاعات و دفاع چی از مادرش میخاد ؟ 20:28.093 --> 20:32.842 اون 6 ساله که مخفیه و فعالیت هاش زیرزمینیه ما میخایم باهاش صحبت کنیم 20:32.844 --> 20:36.008 کجای این عجیبه ؟ تو مادره رو میشناسی 20:36.010 --> 20:37.384 پیدا شد... 20:39.594 --> 20:43.091 چرا اینو میگی ؟ اینطور به نظر میاد. 20:43.093 --> 20:46.383 باید کمی اطلاعات بهم بدی برای گزارشم میخام 20:46.385 --> 20:51.426 نه... نمیشه... محرمانه است... البته که محرمانه است 20:52.635 --> 20:57.135 سرویس امنیت همیشه همینقدر مشکوکه 21:21.384 --> 21:28.383 تو با مارک مولر لارسن کار می کنی ؟ ام.ام رو میگی ، اره درسته ، چرا اینو میپرسی ؟ 21:28.385 --> 21:32.008 شایعاتش رو شنیده بودم اوکی 21:32.010 --> 21:35.174 جه شایعاتی یه چیز بزرگ ! 21:35.176 --> 21:39.134 درسته ، امنیت ملی خیلی بزرگه ! 21:40.176 --> 21:43.634 شایعات در مورد نیروهای میهن پرسته 21:45.010 --> 21:48.885 آره ، لطفا ثابت کن که اونا وجود دارن. 21:50.677 --> 21:52.927 این فقط یه توطئه است. 22:05.594 --> 22:08.135 چی بود ؟ 22:13.177 --> 22:17.382 سلام ، من فقط .... دوچرخه ام اینجا نیست 22:17.384 --> 22:21.717 شاید یکی دزدیدتش این دور و بر چیزی ندیدی ؟ 22:21.719 --> 22:27.508 اون...قرمزه و یه سبد داره... که روش گل داره 22:27.510 --> 22:31.052 متاسفم ، من همین الان رسیدم اینجا 22:32.677 --> 22:35.302 چرا اینو زودتر نگفتی ؟ 23:01.010 --> 23:05.927 هدف پیدا شد 23:19.302 --> 23:24.967 در حال بررسی هذف امنیت سیستم بالا 23:24.969 --> 23:27.592 حمله BRUTE-FORCE آغاز شد 23:27.594 --> 23:34.592 زمان تخمینی تا موفقیت حمله 7 روز و 8 ساعت و 58 دقیقه 23:34.594 --> 23:39.344 لعنتی ، به Bertha نیاز دارم 23:47.259 --> 23:49.758 ممنون که کمکم کردی 23:49.760 --> 23:52.800 اون سوابق... 23:52.802 --> 23:56.094 خب ؟ در مورد اونا کمکت می کنم. 23:57.344 --> 24:01.009 عالیه ولی اولش باید یه کاری کنم 24:49.177 --> 24:51.260 سلام موگ 24:53.010 --> 24:55.716 بله ؟ 24:55.718 --> 25:02.049 جدیدا زدی تو کار غذا درست کردن ؟ چینی ها دیوار پایینی رو خراب کردن 25:02.051 --> 25:09.383 به Bertha نیاز دارم برتا ؟ اوه ، بذا ببینم... 25:09.385 --> 25:16.007 تو 369 یورو به من بدهکاری برتا واسه بچه ها نیست 25:16.009 --> 25:18.384 بچه های یتیم فقیر 25:27.759 --> 25:32.174 توی اون ردیف بشینید... کثیف کاری هم نکنید... نمی خوام پلیس ها رو اینجا ببینم 25:32.176 --> 25:34.677 نه ، مسلما نه 25:38.385 --> 25:42.550 هی ، اونو چرا با خودت اوردی ؟ اومدید سر قرار ؟ 25:42.552 --> 25:44.800 نه ! نه ! 25:44.802 --> 25:51.219 حالا هر جی ، بشینید... اگه غذا خواستید مجانیه ! 25:59.427 --> 26:02.384 ممنون ، لطفا درو باز کنید... 26:18.427 --> 26:23.969 سوابق من روی سرور محلیه اول باید اینو انجام بدم 26:33.260 --> 26:35.344 بدون ارتباط 26:37.009 --> 26:41.757 دوربین ها رو قطع کردم نذار موگ متوجه شه 26:41.759 --> 26:44.760 چطوری ؟ نمیدونم ، یه راهی پیدا کن 26:53.302 --> 26:56.635 نشونم بده چقد می ارزی برتا 26:58.052 --> 27:00.594 سلام سلام 27:07.218 --> 27:11.216 شما توی برنامه بازمانده سال 2010 نبودید ؟ درسته ،بودم 27:11.218 --> 27:13.757 پیش خودم گفتم خیلی آشنا به نظر میاید 27:13.759 --> 27:17.508 برنامه رو تماشا کردی ؟ البته ، برنده شدی ؟ 27:17.510 --> 27:19.883 نه ! 27:19.885 --> 27:25.092 چطور بود ؟ خیلی شگفت انگیز بود 27:25.094 --> 27:28.301 در حال جستجو برای هدف 27:54.219 --> 27:56.344 آنا تماسی نگرفت ؟ 27:57.635 --> 28:00.802 نه ... نه ... فک نکنم 28:05.343 --> 28:07.384 این چطوری کار میکنه ؟ 28:08.802 --> 28:13.424 آسیب های آخرین تلاشمون تعمیر شده 28:13.426 --> 28:16.509 ولی سوژه های تست... 28:17.510 --> 28:22.801 هنوز تحت مراقبت های روانپزشکی هستن بازداشت اجباری 28:26.718 --> 28:28.383 هدف پیدا شد 28:28.385 --> 28:31.093 بینگو... 28:35.885 --> 28:41.841 وقتی این کار کنه ما دیگه با دشمنامون با دست های بسته نخواهیم جنگید... 28:41.843 --> 28:46.342 این ملت بهشتی امن خواهد بود... به لطف تو... 28:46.344 --> 28:52.260 برای اینکه کامپیوتر کوانتومی رو راه بندازم نیاز به الگوریتم دارم 28:54.635 --> 28:56.385 و اونو به دست خواهی اورد 29:01.551 --> 29:06.969 سازمان اطلاعات و دفاع ، بخش سایبری این دیگه چیه؟ 29:10.052 --> 29:14.010 در حال بررسی هدف 29:18.885 --> 29:22.132 - "خیانت به تنهایی". آره 29:22.134 --> 29:27.132 " آغوش تخریب شده " اون فقط همه چیز رو برامون تار میکنه 29:27.134 --> 29:33.217 در حال بررسی سطح حمله هدف پروفایل شد 29:33.219 --> 29:36.885 در حال دسترسی به شبکه 41 کامپیوتر پیدا شد 29:37.594 --> 29:44.591 آنا ویکمن پنهان شده بدون اون دوربین ها ، ما هرگز نمی تونستیم پیداش کنیم 29:44.593 --> 29:47.968 صفحه نمایشت لرزید... بذار ببینم... 29:51.343 --> 29:53.716 ارتباط هکر پنهان شده است 29:53.718 --> 29:59.966 بیاید اینجا ، ما دوباره هک شدیم... گوش کنید ، ما تحت حمله سایبری ایم 29:59.968 --> 30:02.969 حمله BRUTE–FORCE شروع شد 30:05.010 --> 30:09.383 داری چیکار میکنی ؟ داری سرویس اطلاعاتی وزارت دفاع رو هک می کنی ؟ 30:09.385 --> 30:12.050 من وقت ندارم گوست من باید... 30:12.052 --> 30:15.133 بعدا باهات حرف می زنم 30:15.135 --> 30:18.800 زمان تخمینی تا موفقیت حمله 3 دقیقه و 56 ثانیه 30:18.802 --> 30:23.427 وضعیت ؟ تیم امنیتی فرستاده شده 30:26.552 --> 30:30.094 دریافت شد... تیم براوو در حال انتقال 30:31.760 --> 30:35.258 از این ناحیه است ما سیگنال رو دریافت کردیم 30:35.260 --> 30:38.216 می تونه آنا باشه ؟ آره ، میتونه اون باشه 30:38.218 --> 30:40.843 اونا از فایروال عبور کردن 30:42.676 --> 30:43.966 دسترسی ایجاد شد 30:43.968 --> 30:48.049 بذا ببینیم داری چی رو قایم میکنی... وارد شدیم 30:48.051 --> 30:53.841 منبع رو پیدا کردم ، سیگنال مسیر یابی شده از یه کانکشن بلوتوث از این نقطه 30:53.843 --> 30:56.382 از پارکینگ ما از طریق ماشینمون 30:56.384 --> 30:59.135 سیگنال در حال انتقاله 31:08.426 --> 31:10.383 زئوس ؟ 31:10.385 --> 31:13.593 از طریق تبلت تو داره مسیریابی میشه 31:16.052 --> 31:21.010 یه فرستنده یو اس بی داخلشه... صبر کن ، بیا اینجا 31:21.384 --> 31:25.134 ام.ام اونا دارن به فایلهای زئوس دسترسی پیدا میکنن 31:30.927 --> 31:34.842 کار اون بچه است اون تنها کسیه که به تبلت دست زد 31:34.844 --> 31:37.383 پسر 13 ساله آنا رو میگی ؟ آره خودشه 31:37.385 --> 31:42.469 اگه درش بیاری میفهمن که شناسایی شون کردیم 31:45.926 --> 31:48.177 یه آدرس پیدا کردم 31:54.844 --> 31:59.800 کافی نت دووم 200 متر از آخرین لوکیشینی که آنا دیده شد 31:59.802 --> 32:04.510 هدف توی کافی نت دووم دریافت شد 32:05.218 --> 32:08.383 زئوس چیه ؟ محرمانه است... بدش من اونو 32:08.385 --> 32:13.675 مظنون آنا ویکمنه اون وضعیت سالم و پایداری نداره 32:13.677 --> 32:16.217 تلاش میکنه فرار کنه دریافت شد 32:16.219 --> 32:20.469 آماده تیم براوو ، تا 60 ثانیه دیگه می رسیم 32:22.510 --> 32:24.757 اینو ببین 32:24.759 --> 32:27.717 در حال کپی 32:27.719 --> 32:30.716 می تونم امضات رو داشته باشم ؟ البته 32:30.718 --> 32:34.882 اسمت چیه؟ ساوانا 32:34.884 --> 32:40.093 هی ، تو باید مجموعه عکس های منو ببینی 32:41.884 --> 32:44.051 دوربین ها چرا کار نمی کنن 32:50.801 --> 32:53.676 اون فهمید که دوربین ها از کار افتادن 32:55.885 --> 33:00.384 تیم براوو در محل در حال انتقال به موقعیت 33:07.510 --> 33:12.758 همه تست های ما توی اون فولدرن من نمی تونم این ساختمون رو ترک کنم 33:12.760 --> 33:17.632 ارتباط رو قطع کنیم ؟ نه ، باید خوده آنا باشه 33:17.634 --> 33:23.968 تصاویر دوربین ها کجاست ؟ اونا قطعش کردن ، خیلی باهوشن 33:24.802 --> 33:28.385 کلاه رو بذار سرت شناسایی نشی 33:39.509 --> 33:41.676 لعنتی ، پلیس ! 33:43.969 --> 33:47.385 آماده برای ورود چیکار داریم میکنیم؟ 33:53.009 --> 33:54.969 خروج 33:56.552 --> 33:58.552 غذاش عالیه 34:01.843 --> 34:04.216 باید ارتباط رو قطع کنیم 34:04.218 --> 34:08.134 آماده برای ورود مجوز دریافت شد ، برید 34:32.427 --> 34:36.802 اون عقب ردیف دومی... بگیریدنش 34:37.385 --> 34:38.675 در حال کپی 34:38.677 --> 34:41.052 96%. 34:47.634 --> 34:51.384 پلیس ! دستا بالا !!! 34:52.843 --> 34:55.094 تو کی هستی ؟ 35:10.343 --> 35:14.549 ام . ام کپی هنوز داره انجام میشه 35:14.551 --> 35:17.382 - 100%. مقصد رو پیدا کن 35:17.384 --> 35:22.549 کامپیوتر انتقال دهنده یو اس بی داره ؟ آره ، با لوگوی دزد دریایی 35:22.551 --> 35:25.552 اگه آنا بوده باشه ، همین نزدیکی هاست 35:25.926 --> 35:28.634 خودشه 35:45.634 --> 35:48.843 خروجی های دیگه رو بگردید 35:52.552 --> 35:58.094 از طریق رستوران فرار کرده در پشتی رو بررسی کنید 36:12.634 --> 36:15.176 اونجا چه خبر بود ؟ 36:17.719 --> 36:21.633 صاحب کافه میگه بنجامین بود ، پسر آنا 36:21.635 --> 36:24.967 و یه دختر از یتیم خونه... اونا... 36:24.969 --> 36:27.385 کارمون اینجا تمومه ؟ 36:36.344 --> 36:40.550 اونا رو گزارش کن تا دنبالشون بگردن بگم دنبال هکر 13 ساله ایم ؟ 36:40.552 --> 36:44.343 نه بگو که اونا بی سرپرست ان ، یه چیزی براش دربیار 37:03.634 --> 37:07.841 سوابق ام رو پاک کردی ؟ نه 37:07.843 --> 37:12.925 پس چیکار داشتی میکردی ؟ بخش سایبری وزارت دفاع رو هک کردم 37:12.927 --> 37:15.508 مبایل داری ؟ آره ، واسه چی میخای ؟ 37:15.510 --> 37:17.757 بدش من 37:17.759 --> 37:25.844 پارلمان از سیستم جدید رای گیری که از تایید هویت با اثرانگشت استفاده می کنه ، رای گیری خواهد کرد 37:31.552 --> 37:35.300 چیکار داری میکنی ؟ 37:35.302 --> 37:39.927 اونا می تونن مبایلت رو ردیابی کنن مال خودت چی ؟ 37:48.926 --> 37:51.674 من ازت خواستم که سوابق ام رو پاک کنی نه اینکه بهشون اضافه کنی 37:51.676 --> 37:54.843 برگرد به سولگاردن 38:03.219 --> 38:06.342 چی شد ؟ اسپری آسم من کجاست ؟ 38:06.344 --> 38:08.676 تو جیبت بود 38:16.509 --> 38:19.510 یه لطف بهم بدهکاری 38:20.927 --> 38:27.507 بنجامین ویکمن 13 ساله و ساوانا بلوم 14 ساله 38:27.509 --> 38:33.674 به خاطر ایجاد حریق عمدی تحت تعقیب هستند اونا از یتیم خانه سولگاردن فرار کردن 38:33.676 --> 38:39.383 بنجامین ویکمن ، قد متوسط و موهای روشن ساوانا... 38:39.385 --> 38:42.216 ما رو دارن نشون میدن 38:42.218 --> 38:46.051 در صورت رویت این دو نفر با مقامات تماس بگیرید 38:48.677 --> 38:52.717 چه غلطی کردی ؟ موضوع مادرمه 38:52.719 --> 38:56.799 چی ؟ من فکر میکردم موقعی که از پل پرید غرق شد 38:56.801 --> 39:00.382 ولی اون نمرده 39:00.384 --> 39:03.133 از کجا فهمیدی ؟ شناساییش کردم 39:03.135 --> 39:10.427 یه یارویی از امنیت ملی یه کلیپ دوربین های مداربسته که هفته پیش ضبط شده بود ، بهم نشون داد 39:10.927 --> 39:14.633 میخای چیکار کنی ؟ مسلما اینکه پیداش کنم 39:14.635 --> 39:19.844 چطور میخای اینکارو کنی ؟ با دنبال کردن نشونه ها 39:22.010 --> 39:25.927 فک کنم بدونم کجا میتونیم بریم اوکی 39:34.676 --> 39:37.009 زئوس چیه ؟ 39:40.260 --> 39:42.593 نمیتونم به این سوالت جواب بدم 39:44.969 --> 39:48.508 در مورد آنا ویکمن که 6 ساله دنبالش می گردید چی ؟ 39:48.510 --> 39:53.424 اون در ارتباط با حمله هکری هفته پیشه ، خودت که اینو میدونی 39:53.426 --> 40:00.174 موقعی که دیدیش خیلی ترسیده بودی این به خاطر اینه که با هم درس خوندید ؟ 40:00.176 --> 40:06.217 میدونی من چی فکر میکنم ؟ به نظرم همه این دوربین ها و مراقبت ها شما رو بدگمان و دشمن پندار کرده 40:06.219 --> 40:08.844 اینو قبلا دیدیش ؟ 40:10.259 --> 40:13.093 نه تا حالا ندیدمش 40:21.593 --> 40:25.759 پلیس دنبالتون میگرده می تونیم بیایم تو 40:28.052 --> 40:33.507 همون چیزی شد که فک میکردم اوکی بیاید داخل 40:33.509 --> 40:37.257 ما آتیش سوزی نکردیم ، این درست نیست 40:37.259 --> 40:41.926 اوکی ، پس چرا اونا اینو میگن نمی دونم 40:43.051 --> 40:47.759 خودمونو معرفی میکنیم بهمون تا فردا وقت بده 40:49.927 --> 40:54.260 بهمون چای میدی ؟ چای ؟ 40:55.844 --> 40:58.593 آره ، البته 41:00.676 --> 41:03.384 فقط باید... 41:04.759 --> 41:08.260 ببینم کجا گذاشتم چای رو... 41:10.802 --> 41:13.677 اینجاست 41:18.259 --> 41:21.509 یه تگ قیمت روی لباسته 41:23.885 --> 41:27.925 ممنون ، گاهی اینطوری میشه 41:27.927 --> 41:33.591 اینگرید به شدت فراموش کاره و این گاهی تو کارم کمکم میکنه 41:33.593 --> 41:36.301 مطمئنا همینطوره 41:41.759 --> 41:48.551 همینجا بمونید ، فردا حلش میکنیم قبوله ، شب به خیر 42:03.634 --> 42:05.718 اوضاع احوال ؟ 42:10.177 --> 42:14.885 اونا چی ان ؟ فایل ها ، تاریخ ها 42:16.259 --> 42:19.135 اون تاریخ... در مورد چیه ؟ 42:20.759 --> 42:23.884 واسه روزیه که مادرم ناپدید شد 42:27.260 --> 42:29.967 زئوس... تست 171 42:29.969 --> 42:34.633 این کلاه چیکار میکنه ؟ میزان فعالیت مغزت رو اندازه گیری میکنه 42:34.635 --> 42:38.217 این صفحه به مغزت سیگنال انگیزشی ارسال میکنه اوکی 42:38.219 --> 42:40.549 خوبی ؟ آره 42:40.551 --> 42:42.967 خوبه ، تست شماره 171 42:42.969 --> 42:45.719 خودشه ! 42:48.677 --> 42:51.885 آروم باش 43:01.426 --> 43:04.132 اوکی ، دست هات رو بذار روی صفحه 43:04.134 --> 43:08.633 مادرت داره چیکار میکنه ؟ اون دانشمند مغز بود 43:08.635 --> 43:10.884 شاید هنوزم باشه 43:14.302 --> 43:17.760 در طول روز چقد سیگار می کشی ؟ یه بسته 43:23.135 --> 43:25.844 اونا دارن چیکار میکنن ؟ 43:29.634 --> 43:32.132 نمی دونم 43:32.134 --> 43:34.759 در طول روز چقد سیگار میکشی ؟ 43:36.552 --> 43:39.883 من تا حالا سیگار نکشیدم... حالا یدونه بردار 43:39.885 --> 43:42.593 ممنون ، من سیگار نمیکشم 43:44.427 --> 43:47.677 این همون پسره است که توی مدرسه بود ؟ 43:48.677 --> 43:52.385 آره ، از سرویس اطلاعاتی و دفاع 43:54.134 --> 43:57.925 خیلی جالبه داره باهاش چیکار میکنه ؟ 43:57.927 --> 44:01.260 موقعی که مادرم ناپدید شد این پسره اونجا بود 44:03.760 --> 44:07.757 اون کاری کرد که سیگار رو ترک کنه و حتی طرف متوجه این موضوع نشد 44:07.759 --> 44:09.967 زئوس - تست 214 44:09.969 --> 44:14.094 به کدوم حزب رای میدی ؟ راست 44:19.134 --> 44:23.635 به کدوم حزب رای میدی ؟ چپ 44:26.594 --> 44:33.302 سوال دیگه ؟ سوال دیگه ای نیست ، تست تمومه 44:37.677 --> 44:39.924 اون کیه اسمش ام . ام 44:39.926 --> 44:43.049 مارک مولر لارسن سرویس امنیت 44:43.051 --> 44:48.092 پیتر از نتایج تست هات تعریف می کرد بهت که گفتم نه ! 44:48.094 --> 44:53.717 پیتر ازش می خواست که با سرویس اطلاعات و دفاع کار کنه 44:53.719 --> 44:55.966 ولی اون اینو نمی خواست 44:55.968 --> 44:58.427 و بعدش ناپدید شد 45:00.759 --> 45:02.675 درسته 45:02.677 --> 45:07.091 شاید بتونیم یکم در موردش حرف بزنیم آنا ، اینکارو نکن 45:07.093 --> 45:11.134 تست هات پیش ما امن می مونن آنا ! 45:12.385 --> 45:17.717 اون هیچ وقت برات هیچ نامه ای نفرستاد ؟ نه ، هیچی 45:17.719 --> 45:24.594 من یه راهی برای ارتباط داشتم شایدم اون همیشه همین دور و بر بوده باشه 45:29.594 --> 45:35.010 دستت چی شده ؟ من میخاستم همه سوابقم رو بسوزونم 45:36.759 --> 45:43.049 خوب پیش نرفت. من کمکت میکنم سوابقت رو پاک کنی 45:43.051 --> 45:45.634 من واقعا امیدوارم ، تو بهم بدهکاری ! 45:55.509 --> 45:57.634 شب به خیر... هکر 45:59.634 --> 46:05.343 اسم هکری منو از کجا فهمیدی ؟ لوگوش رو روی همه وسایلت دیدم 46:16.510 --> 46:20.133 اگه در مورد زئوس چیزی شنیدی بگو ... بهت توضیح میدم... 46:20.135 --> 46:22.885 دقیقا 46:36.051 --> 46:39.967 سلام منم ، دارم اطلاعات بیشتری میفرستم 46:39.969 --> 46:43.675 اوکی این برای بازجوییه 46:43.677 --> 46:48.383 اون کیه ؟ نمی دونم ولی همه جا هست 46:48.385 --> 46:54.550 راهی برای ارتباط با پیتر هست ؟ نمی دونم 46:54.552 --> 46:58.966 پیتر خیلی مضطرب به نظر میرسه فک کنم چیزی رو داره پنهان میکنه 46:58.968 --> 47:01.883 موافقم اون و ام.ام خیلی رفتارشون مشکوکه 47:01.885 --> 47:07.841 من کاملا مطمئن ام که اونا دارن کاری در مورد زئوس و آنا ویکمن انجام میدن 47:07.843 --> 47:11.718 اونا خیلی دقیق ان روی اینکه بتونن بگیرنش 47:13.969 --> 47:20.008 بنجامین از هک چی برداشت ؟ فایل های زئوس رو ، من نمیتونم بهشون دسترسی پیدا کنم 47:20.010 --> 47:26.425 شاید اون بیشتر از ما میدونه آره ، ما باید با ام . ام کار کنیم 47:26.427 --> 47:30.052 شاید کمکمون کنه بتونیم با بنجامین ارتباط برقرار کنیم 47:35.135 --> 47:37.219 بنجامین 47:41.218 --> 47:43.925 مامان ؟ 47:43.927 --> 47:46.927 خوب خوابیدی ؟ آره 47:57.301 --> 47:59.384 وقت صبحونه اس 48:01.051 --> 48:03.134 هی 48:06.010 --> 48:09.633 بذا من اینکارو کنم ، عالیه 48:09.635 --> 48:14.802 کی بود ؟ از محل کارم بود ،‌ از دفتر 48:16.260 --> 48:18.344 اون کیه ؟ 48:20.801 --> 48:24.341 پسرم ، توی ارتش بود 48:24.343 --> 48:27.091 بود ؟ 48:27.093 --> 48:29.176 آره ؟ 48:31.885 --> 48:35.008 این درواقع منو یاد اون می اندازه 48:35.010 --> 48:40.674 بخش بودجه و مالی وزارت دفاع اولین پیشنهاد رو برای استفاده از سیستم رای گیری جدید داد 48:40.676 --> 48:46.343 ولی آشفتگی سیاسی نتیجه را به ابهام و سوال تبدیل کرد 48:47.426 --> 48:51.968 خب من حالا باید با شما دو تا چیکار کنم ؟ 48:58.301 --> 49:02.802 بنجامین ، من سرپرست توام باید بهم اعتماد کنی 49:03.426 --> 49:06.509 من بهترین ها رو برات میخام 49:09.759 --> 49:12.301 بنجامین ؟ 49:13.635 --> 49:16.049 مادرم زنده است 49:16.051 --> 49:21.257 اینو به حساب این میذارم که دلتنگ مادرتی و اینکه دوست داری برگرده 49:21.259 --> 49:26.426 روی این واقعیت که اون مرده سرپوش می ذاری با خیال اینکه اون هنوز زنده اس 49:29.885 --> 49:34.718 اگه مادرت زنده بود باهات تماس می گرفت 49:38.094 --> 49:43.219 بهم اعتماد کن... یه مادر هر کاری میکنه تا بچه اش رو ببینه 49:49.135 --> 49:52.258 گوست... 49:52.260 --> 49:54.344 چی ؟ 49:55.802 --> 49:58.593 باید یه کاری رو انجام بدم 50:07.260 --> 50:09.885 مامان ؟ خودتی ؟ 50:19.844 --> 50:21.927 کجایی ؟ 50:26.759 --> 50:28.841 خونه ی اینگرید 50:28.843 --> 50:31.760 فرار کن 50:35.427 --> 50:39.133 همین الان برو به ایستگاه فلینثولم به هیچ کس اعتماد نکن 50:39.135 --> 50:42.300 چیکار داری میکنی ؟ تو درست می گفتی 50:42.302 --> 50:44.632 اون همیشه همینجا و همراهم بود چی ؟ 50:44.634 --> 50:48.674 مادرم ، اون همون گوسته ، دوست آنلاین من 50:48.676 --> 50:51.550 مطمئنی ؟ دارم میرم ببینمش 50:51.552 --> 50:53.758 چه موقع ؟ همین الان 50:53.760 --> 50:56.426 پس باید سریع باشی 50:59.176 --> 51:02.550 چی دارید میگید ؟ چی ؟ 51:02.552 --> 51:04.635 اون به پلیس زنگ زده 51:15.635 --> 51:18.259 حرکت کنید 51:34.968 --> 51:38.342 اونا اونجا رو ترک کردند ، در حال تعقیب اونا آپارتمان رو ترک کردن 51:38.344 --> 51:40.635 خوبیش اینکه که اینو محرمانه فهمیدیم 51:41.635 --> 51:44.800 سرویس امنیت چی ؟ در حال تعقیب 51:44.802 --> 51:48.674 باید دستگیرشون کنیم ؟ نه ، ما به مادره نیاز داریم 51:48.676 --> 51:52.718 کجا داریم میریم ؟ ایستگاه فلینثهولم 51:54.801 --> 51:59.133 دارن به سمت قطار فلینثهولم میرن اونا تو راه قطار فلینثهولم ان 51:59.135 --> 52:03.091 بذار یه نگاهی بندازیم بندازش روی صفحه 52:03.093 --> 52:06.133 سرویس امنیت ؟ در موقعیت 52:06.135 --> 52:09.343 -هیچ ارتباطی نباشه خوب انجامش بده 52:28.969 --> 52:33.052 قطار فلینهولم بر روی ایستگاه اول 52:41.593 --> 52:43.676 قطار ونلوز 52:53.344 --> 52:56.094 بیا ببینیم کی رو داریم ملاقات می کنیم 52:59.384 --> 53:02.093 اون گفت که اینجا ببینمش 53:14.385 --> 53:17.344 لعنتی ، اون نیست... عجله کن 53:18.801 --> 53:20.509 ام .ام 53:22.177 --> 53:25.052 دارن فرار میکنن وایسا 53:28.802 --> 53:32.134 چطور دیدنمون نمی دونم 53:38.677 --> 53:41.007 اون کیه ؟ لیف فالک 53:41.009 --> 53:43.967 وایسا ، واضحه ؟ 53:43.969 --> 53:47.216 دوباره بگو ؟ اینطوری داری می ترسونیشون 53:47.218 --> 53:50.424 لیف فالک دوباره بگو 53:50.426 --> 53:55.674 این برات عواقبی خواهد داشت بیا تا اونجایی که میتونیم فایل ها رو برداریم 53:55.676 --> 53:58.425 باید سوار شیم ؟ 53:58.427 --> 54:00.552 نه 54:26.719 --> 54:29.594 بنجامین ، من فقط میخام باهات حرف بزنم 54:36.801 --> 54:39.677 بنجامین 54:40.968 --> 54:42.883 اگه کمکم کنی کمکت می کنم 54:42.885 --> 54:45.632 اونا چی دارن میگن ؟ صدا نداریم 54:45.634 --> 54:51.175 بیا از اینجا خارج شیم تو نمی دونی در مقابل چی قرار گرفتی 54:51.177 --> 54:56.132 اونا دارن به هممون دروغ میگن بیا مادرت رو پیدا کنیم ، عجله کن 54:56.134 --> 54:59.718 تو این وضعیت تو نیاز داری به یکی اعتماد کنی 55:09.260 --> 55:11.927 بنجامین 55:18.051 --> 55:20.591 ون ! چی ؟ 55:20.593 --> 55:23.093 قبلا هم دیدمش 55:26.094 --> 55:28.341 بنجامین 55:28.343 --> 55:32.842 اونا دارن به سمت پارکینگ حرکت میکنن تیم دوم رو بفرست 55:32.844 --> 55:37.094 اونجا... رابطشون اونجاست... اون ون 55:42.384 --> 55:45.300 دارن فرار میکنن 55:45.302 --> 55:48.342 چیکار باید بکنیم ؟ دستگیرشون کنید 55:48.344 --> 55:50.676 ممنونم 55:51.926 --> 55:54.092 فقط تو چی ؟ 55:54.094 --> 55:56.219 اونو نمی تونیم ببریم... عجله کن 55:57.593 --> 56:01.674 من میترسم اگه بگیرنم یا هر دومون یا من میمونم 56:01.676 --> 56:04.133 یکی باهاشه ، اوکی 56:04.135 --> 56:07.384 دوتا تون ، سوار شید عجله کن ، سوار شو 56:10.634 --> 56:13.176 بنجامین من میتونم کمکت کنم 56:16.843 --> 56:19.050 اونا فرار کردن 56:19.052 --> 56:21.844 چیکار دارید می کنید ؟ 56:27.676 --> 56:33.382 نمی تونی وسایلم رو ازم بگیری دستت رو بردار ، چیکار داری میکنی 56:33.384 --> 56:36.425 بس کن ، برو اونور 56:36.427 --> 56:39.799 این چیه؟ نباید بگیریش 56:39.801 --> 56:42.299 اون نیازش داره بدش من 56:42.301 --> 56:44.301 اون آسم داره 56:50.593 --> 56:54.216 چی داریم الان ؟ گمشون کردیم 56:54.218 --> 56:56.507 چه اتفاقی افتاد اونا فرار کردن 56:56.509 --> 56:58.593 لعنتییییی 57:23.094 --> 57:25.925 مادرم کجاست ؟ 57:25.927 --> 57:29.259 بررسی شون کردم داریم میایم 58:41.593 --> 58:44.259 مادرم کجاست ؟ 58:47.759 --> 58:50.802 احمد ؟ 58:55.259 --> 58:57.509 تو توی همه این ماجرا بودی 59:07.427 --> 59:10.635 همینجا بمون 59:25.343 --> 59:28.009 مامان 59:40.509 --> 59:42.593 بنجامین 59:46.718 --> 59:48.718 سلام 59:49.801 --> 59:52.551 چرا ولم کردی ؟ 01:00:11.593 --> 01:00:13.676 خیلی بزرگ شدی 01:00:16.384 --> 01:00:20.218 سایز کفش هات چنده ؟ - 45. 01:00:26.926 --> 01:00:29.843 چرا رفتی ؟ 01:00:32.093 --> 01:00:36.010 سخت ترین کاری بود که تا حالا انجام دادم چرا ؟ 01:00:45.385 --> 01:00:48.927 عجله کن ، باهام بیا 01:00:54.802 --> 01:00:57.966 اونو ببرش توی ی کابین بنجامین 01:00:57.968 --> 01:01:01.967 -باید بررسی شه اون کمکم کرد 01:01:01.969 --> 01:01:06.341 - اون نمی تونه بیاد ، چه انتظاری ازش داری ؟ اون با منه 01:01:06.343 --> 01:01:09.758 -احمد ، ببرش توی ی کابین بنجامین 01:01:09.760 --> 01:01:13.677 اونا منو به یتیم خونه قبلی ام بر می گردونن 01:01:17.968 --> 01:01:20.758 آروم باش ، اون فقط ساواناست 01:01:20.760 --> 01:01:24.385 آره ، ولی ما نمی تونیم به کسی اعتماد کنیم 01:01:27.094 --> 01:01:31.719 اون تازه به سولگارن اومده میشناسمش 01:01:38.801 --> 01:01:43.301 ساوانا ، همین جا بمون متوجه شدی ؟ 01:01:49.844 --> 01:01:52.550 این DXV-7520 نیست ؟ 01:01:52.552 --> 01:01:56.424 ردپاهای دیجیتالی رو پاک میکنه دقیقا 01:01:56.426 --> 01:02:00.344 من فک میکردم فقط CIA یدونه ازشون داره و همچنین من ! 01:02:02.634 --> 01:02:05.635 ببین من چطوری رد پاهام رو پاک می کردم 01:02:07.052 --> 01:02:11.094 اینو از کجا اوردی ؟ خودم درستش کردم 01:02:11.426 --> 01:02:13.551 آفرین 01:02:14.676 --> 01:02:19.677 بیا ی چیزی نشونت بدم یه تولید کننده پروتکل رمزگذاری 01:02:15.364 --> 01:02:18.364 [566] 01:02:23.719 --> 01:02:29.260 چرا سرویس امنیتی دنبالته ؟ 01:02:30.927 --> 01:02:34.507 من چیزی که اونا دنبالشن رو درست کردم زئوس؟ 01:02:34.509 --> 01:02:39.843 آره ، اون فقط یه برنامه ساده توان بخشی بود 01:02:40.844 --> 01:02:48.469 ولی متاسفانه این اختراع تو دست آدم های اشتباه میتونه خیلی خطرناک باشه 01:02:50.302 --> 01:02:54.632 اونا نمی تونن بدون تو کاملش کنن ؟ نه 01:02:54.634 --> 01:02:57.177 فقط من الگوریتم رو دارم 01:02:57.843 --> 01:03:00.549 اینجا 01:03:00.551 --> 01:03:05.716 اونا هر کاری میکنن تا منو مجبور کنن کامپیوترشون رو برنامه ریزی کنم 01:03:05.718 --> 01:03:08.426 تو نقطه ضعف منی 01:03:11.552 --> 01:03:14.510 اونا اینو میدونن 01:03:20.718 --> 01:03:27.383 این همه مدت چیکار میکردی ؟ سعی کردم جلوی اون چیزی رو که درست کردم بگیریم 01:03:27.385 --> 01:03:30.759 -تغییر مردم ؟ آره 01:03:39.760 --> 01:03:42.760 چرا عکس اونو داری ؟ 01:03:43.634 --> 01:03:49.675 اون موقع ها توی سرویس امنیت نبود ما با هم درس خوندیم 01:03:49.677 --> 01:03:53.094 شما روی زئوس کار میکردید ؟ آره 01:03:54.093 --> 01:03:56.969 و با هم کار می کردید ؟ 01:03:57.510 --> 01:04:00.385 ممنون 01:04:03.219 --> 01:04:10.633 من چیزی در مورد دختره پیدا نکردم اون خیلی مهارت داره ، میتونیم بهش اعتماد کنیم 01:04:10.635 --> 01:04:14.301 بهت گفته بودم اوکی 01:04:46.218 --> 01:04:49.094 باهام بیا 01:05:01.384 --> 01:05:04.593 منو نفرستادید برم ؟ 01:05:07.009 --> 01:05:11.259 ببخشید ، فک کنم خیلی بدگمان شدم 01:05:13.010 --> 01:05:15.843 بنجامین گفت که ما میتونیم بهت اعتماد کنیم 01:05:21.051 --> 01:05:25.759 متاسفم...من.... پله ها رو برو بالا ، سمت چپ 01:05:26.801 --> 01:05:29.551 به دریا حساسیت داری ؟ یه کمی 01:05:39.052 --> 01:05:41.841 با من حرف بزن لوکیشن شون رو گرفتیم 01:05:41.843 --> 01:05:46.842 خب برای شروع باید بگم که من فک میکردم گوست یه شیفته تکنولوژیه چاقه 01:05:46.844 --> 01:05:49.425 که توی خونش کارت های اعتباری هک میکنه 01:05:49.427 --> 01:05:55.552 اگه بدونی چند بار می خاستم بهت بگم که من مادرتم... 01:05:57.385 --> 01:05:59.844 خب چرا نگفتی ؟ 01:06:02.259 --> 01:06:05.719 اگه من زنده ام ، زندگی تو در خطره 01:06:07.551 --> 01:06:10.427 من این کارو کردم تا تو در امان باشی 01:06:15.176 --> 01:06:18.219 احمد همیشه مراقب تو بود 01:06:19.384 --> 01:06:22.551 باید اینو ببینی 01:06:23.802 --> 01:06:27.925 تا حالا کسی دست چپ منو دیده ؟ آره ، اینطوری کار میکنه 01:06:27.927 --> 01:06:30.592 پیتر هستم 01:06:30.594 --> 01:06:34.549 سومین سوژه تست از بین رفت شما کی هستی ؟ 01:06:34.551 --> 01:06:36.883 اون همین الان باید بستری بشه 01:06:36.885 --> 01:06:43.010 کامپیوتر کوانتومی شون کار میکنه ولی سوژه های تست رو دیوانه میکنه 01:06:43.635 --> 01:06:47.885 مهمون داریم ! ساوانا 01:06:53.552 --> 01:06:57.052 موتورم رو آماده کن ، باید بریم 01:07:05.385 --> 01:07:07.757 این یه انتقال دهنده است 01:07:07.759 --> 01:07:10.133 یعنی اون آسم نداشت ؟ نه 01:07:10.135 --> 01:07:13.468 اونا اینکارو کردن که به تو برسونمشون؟ آره 01:07:16.676 --> 01:07:20.341 اونو از اینجا دورش کن ، نباید پیداش کنن البته 01:07:20.343 --> 01:07:24.632 بنجامین ، عجله کن مامان 01:07:24.634 --> 01:07:28.091 بس کن بنجامین من میخام با تو باشم 01:07:28.093 --> 01:07:30.425 اونو از تو در مقابل من استفاده میکنن 01:07:30.427 --> 01:07:33.675 به پلیس زنگ بزن اونا همون پلیسن ! 01:07:33.677 --> 01:07:37.175 دارن میان کجا داری میری ؟ 01:07:37.177 --> 01:07:43.510 بس کن بنجامین ، نمیدونم اونا نباید ما رو با هم بگیرن 01:08:03.885 --> 01:08:05.969 بگیر 01:08:11.260 --> 01:08:13.426 بپر بالا ، زود باش بنجامین 01:08:34.926 --> 01:08:39.426 دستگیرش کردیم ولم کنید ، هرگز به دستش نخواهید اورد 01:09:28.384 --> 01:09:31.758 اینجا چه خبره ؟ کامپیوتر کجاست ؟ 01:09:31.760 --> 01:09:36.885 ما به یه مکان امن انتقالش دادیم کسی به من چیزی نگفت 01:09:38.677 --> 01:09:43.760 این تازه شروعه ! بالاخره آنا ویکمن رو گرفتیم 01:09:46.134 --> 01:09:50.382 چطوری ؟ پسره ما رو به اون رسوند 01:09:50.384 --> 01:09:53.924 الان کجاست ؟ 01:09:53.926 --> 01:09:57.969 جایی که ما دیده نمیشیم ! ما ؟! 01:09:58.676 --> 01:10:02.009 ما که میگی دیگه کدوم خریه ؟ 01:10:03.384 --> 01:10:08.425 ما امنیت ملی نیستیم مگه ؟ ما امنیت ملی هم هستیم ! 01:10:08.427 --> 01:10:15.092 ما همه جا هستیم ! تو هستی ! ما ، میهن پرستان 01:10:15.094 --> 01:10:18.424 پس این سازمان عملیاتی محرمانه واقعیه ؟ 01:10:18.426 --> 01:10:25.384 مردم ما میمیرن چون که سیاست مدارها حوب عمل نمی کنن ما نمیتونیم به دموکراسی اعتماد کنیم 01:10:26.635 --> 01:10:30.507 تو میخای با زئوس و کامپیوتر کوانتومی چیکار کنی ؟ 01:10:30.509 --> 01:10:33.676 تو با مایی یا ضد ما ؟ 01:10:40.926 --> 01:10:46.383 برای آنا چه اتفاقی می افته ؟ این دیگه به تو بستگی داره 01:10:46.385 --> 01:10:48.632 شاید دیوانه شه 01:10:48.634 --> 01:10:52.594 مارک ! اون یه پسر داره ! انتخاب کن ! 01:11:09.759 --> 01:11:13.384 اونا همه جا هستن ، فرار کن بنجامین... 01:11:18.176 --> 01:11:21.134 عجله کن ، تو میخای چیکار کنی ؟ 01:11:35.010 --> 01:11:38.385 سلام اینگرید اینجاست؟ 01:11:46.926 --> 01:11:53.176 کسی به اسم اینگرید اینجا زندگی میکنه ؟ ما این آپارتمان رو از Airbnb اجاره کردیم 01:11:54.177 --> 01:11:56.133 همش یه دروغ بود ! 01:11:56.135 --> 01:11:58.634 ساوانا 01:12:01.427 --> 01:12:05.219 روی لباست یه تگه قیمته ! ممنون 01:12:11.009 --> 01:12:15.051 بابا ، یه پسره در مورد کسی به اسم اینگرید میپرسه ! 01:12:19.885 --> 01:12:23.552 تو نمی دونی در مقابل چی قرار گرفتی ! 01:12:24.718 --> 01:12:28.508 تو این وضعیت تو به این نیاز داری که به یکی اعتماد کنی 01:12:28.510 --> 01:12:30.926 اگه کمکم کنی کمکت میکنم 01:12:41.301 --> 01:12:46.052 بفرما... سوابقت پاک شدن 01:12:49.010 --> 01:12:54.092 تو ما رو به مادر بنجامین رسوندی همونطور که بهت گفته بودیم ، ممنونم ازت ! 01:12:54.094 --> 01:12:59.844 اوه ، و توی پیدا کردن یه خانواده خوانده موفق باشی ! تو لیاقتش روداری 01:13:01.844 --> 01:13:05.885 کاری که کردی باعث ایجاد یه تغییر بزرگ میشه 01:13:09.177 --> 01:13:12.008 چه اتفاقی براشون می افته ؟ 01:13:12.010 --> 01:13:16.676 نگران نباش ما ازشون مراقبت می کنیم 01:14:28.177 --> 01:14:30.844 هی ! تو ؟ 01:14:34.676 --> 01:14:38.007 میکشمت... تو از پشت بهم خنجر زدی و بهم خیانت کردی 01:14:38.009 --> 01:14:40.425 تو قول دادی که کمکم می کنی ! 01:14:40.427 --> 01:14:45.174 تو ما رو به انگرید رسوندی ! من فک کردم مادرت منو از اینجا بیرون میندازه 01:14:45.176 --> 01:14:50.632 اونا منو برمیگردوندن من هرگز نمیتونستم یه خانواده داشته باشم 01:14:50.634 --> 01:14:54.133 من انتخابی نداشتم من تازه مادرم رو پیدا کرده بودم 01:14:54.135 --> 01:14:56.385 من میدونم چطوری میشه پیداش کرد 01:14:57.801 --> 01:14:59.926 چطوری ؟ 01:15:01.219 --> 01:15:05.594 من نمیدونم اون کجاست چه نقشه عالیییی 01:15:06.009 --> 01:15:08.883 ولی ما چیزی رو داریم که اونا میخان ! 01:15:08.885 --> 01:15:12.176 چی ؟ تو رو ! 01:15:14.259 --> 01:15:16.343 چرا باید بهت اعتماد کنم ؟ 01:15:19.927 --> 01:15:25.217 میخای به سولگاردن برگردی ؟ میخای برگردی به کار فروختن نمرات ؟ 01:15:25.219 --> 01:15:29.302 من شنیدم که اونا داشتن در مورد رای گیری پارلمان حرف میزدن 01:15:39.301 --> 01:15:42.177 فک کنم این خیلی چیز بزرگیه ولی خوب نیست 01:15:47.593 --> 01:15:50.007 چطوری میخای کاری کنی که مادرمو پیدا کنم ؟ 01:15:50.009 --> 01:15:52.383 تو نمیتونی ! 01:15:52.385 --> 01:15:54.594 چی داری میگی ؟ 01:15:57.760 --> 01:15:59.844 ما میذاریم اونا پیدات کنن 01:16:10.427 --> 01:16:13.258 ما باید این کارو انجام بدیم 01:16:13.260 --> 01:16:16.091 بریم 01:16:16.093 --> 01:16:18.509 ما کمی کمک هم نیاز داریم 01:16:21.885 --> 01:16:24.760 من میدونم کی میتونه کمکمون کنه 01:16:53.885 --> 01:16:56.008 حرکت کن چرا بهش زنگ نزنیم 01:16:56.010 --> 01:16:59.927 بنجامین رو که دیدی ! اونا دارن گوش میدن 01:17:05.759 --> 01:17:09.427 گواهی نامه رانندگی اش رو داری ؟ نه 01:17:50.718 --> 01:17:53.843 در حال اشتراک موقعیت با : SPENDER 01:18:02.927 --> 01:18:05.468 به خودت افتخار میکنی ؟ 01:18:06.134 --> 01:18:09.299 از اینکه آدم احمق و مورد استفاده اونایی؟ 01:18:09.301 --> 01:18:15.425 ما میهن پرستیم که با احمق ها سر و کار داریم ، اینطور نیست ؟ 01:18:15.427 --> 01:18:21.594 شما الگوریتم رو ندارید سوژه های تستتون دیوانه میشن 01:18:24.760 --> 01:18:32.134 مددکار اجتماعی ! توی ان لباس خیلی زیباتر بودی تا توی این لباس جنگی 01:18:36.676 --> 01:18:38.676 بنجامین 01:18:51.510 --> 01:18:55.427 اونا میخان سیاست مدارها رو تحت تاثیر قرار بدن 01:18:56.844 --> 01:19:01.258 اونا دارن کودتا میکنن این کودتا نیست اگه کسی متوجهش نشه 01:19:01.260 --> 01:19:04.342 تو نباید اینجا باشی ببندش به صندلی 01:19:04.344 --> 01:19:06.092 نه 01:19:06.094 --> 01:19:09.049 میذاریم بره وقتی که الگوریتم رو بهمون بدی 01:19:09.051 --> 01:19:11.926 متاسفم مامان ، اونا پیدام کردن 01:19:12.968 --> 01:19:18.216 احمد چی ؟ اون کجاست ؟ بیا بگیم که اون به مرخصی استعلاجی رفته ! 01:19:18.218 --> 01:19:22.010 تو سیاست مدارها رو دست نشانده خودت میکنی 01:19:22.927 --> 01:19:30.219 به این فک نکن که چی میشه ! زئوس کاری میکنه که سیاست مدار ها تصمیم درست رو بگیرن 01:19:31.010 --> 01:19:38.385 سیاست مداری که به رای دهنده هاش غذا و پول میده نمیتونه تصمیم درست رو بگیره ! ولی ما میتونیم... 01:19:48.094 --> 01:19:52.300 این از کشورمون محافظت میکنه آزادش کنید 01:19:52.302 --> 01:19:54.676 ما تقریبا آماده ایم 01:20:12.635 --> 01:20:14.719 ام .ام 01:20:16.301 --> 01:20:19.799 یکی سعی کرده یه ویروس آپلود کنه کجا ؟ 01:20:19.801 --> 01:20:22.843 آنتن ماهواره بررسیش کن 01:20:24.219 --> 01:20:26.841 کانکشن رو قطع کن 01:20:26.843 --> 01:20:29.677 ادامه بده 01:20:30.802 --> 01:20:33.384 روشنش کن 01:20:34.677 --> 01:20:37.927 فعال سازی تا 60 ثانیه دیگر... 01:20:49.926 --> 01:20:53.093 فعال سازی تا 40 ثانیه دیگر... 01:20:59.093 --> 01:21:02.800 آنا ، سریع باش 01:21:02.802 --> 01:21:05.427 فعال سازی تا 30 ثانیه دیگر... 01:21:15.093 --> 01:21:18.926 فعال سازی تا 20 ثانیه دیگر... 01:21:27.010 --> 01:21:29.551 فعال سازی تا 10 ثانیه دیگر... 01:21:34.344 --> 01:21:41.009 پنج... چهار... سه... دو... 01:21:42.219 --> 01:21:44.966 یک... صفر... 01:21:44.968 --> 01:21:47.384 سیستم فعال شد... 01:21:54.426 --> 01:21:57.843 بنجامین ، صدامو میشنوی ؟ 01:22:00.010 --> 01:22:02.924 مامان ؟ اینجام ، عزیزم... 01:22:02.926 --> 01:22:06.924 دوباره برنامه ریزیش کن... قول دادی که بزاری بره... 01:22:06.926 --> 01:22:13.259 باید امتحانش کنیم ، امتحانش کن... صبر کن... من اینکارو میکنم... 01:22:23.384 --> 01:22:29.841 من یه عکس از تو و مامانم دیدم ، خیلی خوشحال به نظر می رسیدی یه تاریخ پشتش نوشته شده بود 01:22:29.843 --> 01:22:33.760 میدونستی ، من 9 ماه بعد اون تاریخ به دنیا اومدم ؟ 01:22:44.135 --> 01:22:47.799 ... تا برای رای گیری آماده شویم... 01:22:47.801 --> 01:22:51.716 ام .ام رای گیری 4 دقیقه دیگه شروع میشه 01:22:51.718 --> 01:22:54.342 پارلمان سیستم جدید رای گیری را معرفی می کند... 01:22:54.344 --> 01:22:58.799 امشب پارلمان از سیستم جدید رای گیری استفاده خواهد کرد 01:22:58.801 --> 01:23:04.633 رای دهنده ها با اثرانگشت شان وارد خواهند شد و به لایحه های پیشنهادی رای خواهند داد... 01:23:04.635 --> 01:23:07.758 میزان بودجه دفاعی اولین مورد می باشد... 01:23:07.760 --> 01:23:14.507 برنامه های دولت برای افزایش مخارج تا دو میلیون با استقبال خوبی مواجه نشد... 01:23:14.509 --> 01:23:22.134 درخواست های حزب حمایت کننده پذیرفته نشد بنابراین این لایحه به احتمال زیاد رد می شود... 01:23:43.634 --> 01:23:45.718 دستا بالاااا 01:23:51.802 --> 01:23:55.800 چی میخاید ؟ ما بنجامین و مادرش رو پیدا کردیم... 01:23:55.802 --> 01:23:58.885 کجا ؟ اینجا... 01:24:01.384 --> 01:24:07.050 فالکن تماس میگیره ، بنجامین و مادرش رو پیدا کردم مختصات رو میفرستم... 01:24:07.052 --> 01:24:11.219 با تیم تماس بگیر ، اونجا همدیگه رو میبینیم تماس رادیویی نباشه 01:24:19.552 --> 01:24:23.802 پیتر ، حافظه قبلی رو پاک کن ، یدونه جدید بذار 01:24:26.010 --> 01:24:29.383 اینگرید ، اینکارو نکن بازم اون حروم زاده لعنتی 01:24:29.385 --> 01:24:32.924 تو چیزی رو که میخواستی به دست اوردی ! ولی الان دوستام اینجان. 01:24:32.926 --> 01:24:37.132 دوباره برت میگردونم به اونجایی که بودی 01:24:37.134 --> 01:24:41.132 دیگه کی میدونه اینجایی ؟ پلیس ها تو راهن 01:24:41.134 --> 01:24:45.049 خبر جدید ؟ پلیس ؟ وزارت دفاع ؟ چیز جدیدی برای گزارش نیست 01:24:45.051 --> 01:24:49.218 داره دروغ میگه این کاریه که توش استاده 01:24:50.135 --> 01:24:56.718 به نظرت اونا به یه دختر تحت تعقیب که میگه ما داریم کنترل کشور رو به دست میگیریم اعتماد میکنن ؟ 01:24:58.552 --> 01:25:01.884 چقد خوب که یه مددکار اجتماعی نیستم ! 01:25:06.218 --> 01:25:08.592 اینگرید ، در مورد پسرت... 01:25:08.594 --> 01:25:11.552 چی ؟ 01:25:12.927 --> 01:25:15.552 اینم یه دروغه ؟ 01:25:17.969 --> 01:25:21.094 این کار پسر تو رو برنمی گردونه 01:25:24.926 --> 01:25:30.550 اینگرید ؟ عجله کن... اینگرید بله 01:25:30.552 --> 01:25:35.969 خوبه... حافظه مادرش رو پاک کن و اونو با حافظه من جایگزین کن 01:25:40.426 --> 01:25:43.551 فعال سازی تا 10 ثانیه دیگر... 01:26:22.134 --> 01:26:25.259 سیستم فعال شد... 01:26:38.135 --> 01:26:41.094 بذارید اون بره... 01:26:54.760 --> 01:26:56.844 زود باش دیگه 01:26:58.052 --> 01:27:00.677 خوبی ؟ مامان ؟ 01:27:02.177 --> 01:27:05.091 بنجامین ؟ 01:27:05.093 --> 01:27:08.633 نه ، من مادر تو نیستم 01:27:08.635 --> 01:27:10.924 من اینگرید ام ، اینگرید لوفت 01:27:10.926 --> 01:27:15.093 سلام ، شغلت چیه ؟ من یه مددکار اجتماعی ام 01:27:31.051 --> 01:27:34.884 هشدار...سیستم خنک سازی با مشکل مواجه است... دمای بیش از حد... 01:27:42.509 --> 01:27:48.300 باید برید بیرون اینجا با این وضعیت شرایط خوبی ایجاد نمی کنه 01:27:48.302 --> 01:27:50.300 پیتر ؟ من حزب ها رو انتخاب کردم ! 01:27:50.302 --> 01:27:53.799 تو با این وضع نمی تونی بیرون بری ! و همیچنین خودت 01:27:53.801 --> 01:27:57.677 با معکوس کردن یه مدار خیلی کارا رو میشه انجام داد. 01:28:04.176 --> 01:28:06.259 برید...برید...برید... 01:28:12.384 --> 01:28:15.302 عزیزم 01:28:20.884 --> 01:28:24.552 بیرون...بیرون...بیرون... صب کن... 01:28:28.510 --> 01:28:33.257 مامان فرار کن ، باید کاری کنم دیگه نتونن ازش استفاده کنن 01:28:33.259 --> 01:28:36.010 عجله کن 01:28:37.509 --> 01:28:39.426 عجله کن مامان 01:28:41.302 --> 01:28:44.594 کوچولوی عوضی همه چی تموم شد 01:28:48.968 --> 01:28:51.551 هارد درایو پاک سازی شد 01:28:58.176 --> 01:29:01.010 بنجامین 01:29:02.718 --> 01:29:07.383 همه چیز تموم شد ، فالکون تو راهه هنوز چیزی تموم نشده ، ما همه جا هستیم... 01:29:07.385 --> 01:29:10.258 برید بیرون بنجامین 01:29:10.260 --> 01:29:14.177 بنجامین... اون اینجا نیست... بنجامین... 01:29:41.926 --> 01:29:44.927 خوبی ؟ 01:29:59.594 --> 01:30:02.633 بنجامین ؟ 01:30:02.635 --> 01:30:06.049 بنجامین ؟ متاسفم عزیزم ، منو ببخش 01:30:06.051 --> 01:30:09.634 متاسفم بنجامین 01:30:12.094 --> 01:30:14.634 مامان ؟ 01:30:15.760 --> 01:30:18.841 بنجامین ؟ 01:30:18.843 --> 01:30:22.426 داری دستمو میشکنی ! متاسفم 01:30:22.926 --> 01:30:26.592 تو مدار رو معکوس کردی ! یه ترفند قدیمی 01:30:26.594 --> 01:30:30.302 تو فوق العاده ای باید کمک می کردم 01:30:32.384 --> 01:30:35.257 عجله کن... بلند شو... 01:30:35.259 --> 01:30:37.384 میتونی بایستی ؟ 01:30:40.301 --> 01:30:42.384 خوبی ؟ 01:30:50.968 --> 01:30:56.218 و در مورد تاریخ پشت عکس... اونو از خودم درووردم 01:30:59.218 --> 01:31:02.758 اوکی... درسته... 01:31:02.760 --> 01:31:04.844 اوکی... 01:31:12.510 --> 01:31:15.383 چه فاجعه ای... 01:31:15.385 --> 01:31:21.844 من اینو به مسئولان و مقامات گزارش خواهم کرد... این کارتون عواقب بدی براتونداره... 01:31:22.510 --> 01:31:24.594 چه وضعی... 01:31:32.676 --> 01:31:35.632 آنا ویکمن ؟ بله 01:31:35.634 --> 01:31:39.425 اینجا چه خبره؟ همش مربوط به زئوس بود ؟ 01:31:39.427 --> 01:31:42.884 در این مورد باید با پیتر حرف بزنی 01:31:57.384 --> 01:32:01.593 پس موضوع از این قراره بله حدس میزنم اینطور باشه 01:32:05.219 --> 01:32:07.302 متاسفم 01:32:09.594 --> 01:32:11.677 کجا داری میری ؟ 01:32:12.968 --> 01:32:16.802 برمیگردم به سولگاردن ما دوستیم دیگه ، مگه نه ؟ 01:32:18.010 --> 01:32:20.382 بدون شک 01:32:20.384 --> 01:32:25.217 من یه فکری دارم که چطوری بتونی یه خانواده پیدا کنی ! 01:32:25.219 --> 01:32:27.759 البته که اینطوره 01:32:35.635 --> 01:32:40.427 ماموریت لغو شد ، بعدا توضیح خواهد داد 01:32:49.010 --> 01:32:55.135 مامان من کاملا متوجه ام که تو کاری رو که باید انجام میدادی انجام دادی ولی الان باید اینجا رو ترک کنی 01:32:55.843 --> 01:33:02.677 اونا همه جا هستن ، همه چیز اینجا تموم نمیشه... ما بعدا میتونیم با هم حلش کنیم 01:33:03.760 --> 01:33:06.967 اونا میدونن که تو زنده ای 01:33:06.969 --> 01:33:09.257 آره 01:33:09.259 --> 01:33:12.260 ولی من دیگه تو رو هرگز ترک نخواهم کرد 01:33:12.759 --> 01:33:15.676 هرگز 01:33:25.594 --> 01:33:28.510 دوستت دارم... من هم دوستت دارم ، خیلی بیشتر... 01:33:42.469 --> 01:33:47.469 اولين سايت زيرنويس چسبيده در ايران ايده اي نو را تجربه کنيد .::EasyTV.Site::.